Text je preložený automaticky cez google translator.

POLOHA

• asi 250 m od pláže
• Centrum mesta Sarımsaklı cca 500 m (možnosti nakupovania a zábavy), Ayvalık cca 8 km
• 200 m k najbližšej autobusovej zastávke
• na letisko Izmir (ADB) cca 155 km, na letisko Edremit (EDO) cca 40 km

NÁBYTOK

• 100 izieb v 5-poschodovej budove
• Recepcia (24 hodín), výťah, WiFi vo všetkých verejných priestoroch (v cene)
• bufetová reštaurácia
• Lobby bar, bar pri bazéne/bufet s občerstvením
• kaviareň
• Satelitný TV kútik
• Prázdninová knižnica
• konferenčná miestnosť
• parkovacie miesto
• Úschovňa bicyklov
• Za poplatok: požičovňa áut, požičovňa bicyklov, kiosk, izbová služba, práčovňa, lekár (na požiadanie)

PLÁŽ A BAZÉN

• verejná piesočnatá pláž
• 2 bazény (sezónne, v závislosti od počasia)
• Tobogány (sezónne, v závislosti od počasia a hodinové)
• Pri bazéne a na pláži sú zahrnuté slnečníky a ležadlá

PRE DETI

• Detský bazén (sezónny, v závislosti od počasia)
• detské ihrisko
• detské menu (na vyžiadanie)
• Vysoké stoličky v reštaurácii (v závislosti od dostupnosti)

JEDLO

Polpenzia

• Raňajky a večere formou bufetu

ŠPORT, WELLNESS A ZÁBAVA

• zábavný program
• živá hudba
• telocvičňa
• Stolný tenis, plážový volejbal, bocce, šípky, biliard (za poplatok)
• Herňa
• Za poplatok: Hamam (turecký kúpeľ), masáže
• Za poplatok: potápanie, vodné športy na pláži od miestnych poskytovateľov

INFORMÁCIE

• Kreditné karty: Euro/Mastercard, Visa, Diners Club, JCB
• Posledná (čiastočná) rekonštrukcia: 2025
• Jazyky: angličtina
• Príchod od 12:00, odchod do 14:00
• Kategória krajiny: 3 hviezdičky

DVOJITÁ IZBA

• cca 20 m², balkón alebo terasa
• posteľ king alebo 2 samostatné postele
• Sprcha alebo vaňa, WC, fén
• SAT-TV, telefón, WiFi, prenájom trezoru
• Kanvica so sortimentom čaju a kávy
• mini chladnička
• klimatizácia/kúrenie (individuálne nastaviteľné)

Dvojlôžková izba SUPERIOR

• cca 25 m², horné poschodie
• balkón alebo terasa
• posteľ king alebo 2 samostatné postele
• Sprcha alebo vaňa, WC, fén
• SAT-TV, telefón, WiFi, prenájom trezoru
• Kanvica so sortimentom čaju a kávy
• mini chladnička
• klimatizácia/kúrenie (individuálne nastaviteľné)

Rezervácie len v hoteli:
Upozorňujeme, že všetci hostia, ktorí nemajú bydlisko v EÚ, môžu mať problémy s registráciou v hoteli, najmä v prípade „rezervácií len pre hotel“ v cieľovej oblasti. V takom prípade sú hotelieri oprávnení požadovať doplatok na mieste alebo odmietnuť rezerváciu!

Vstupné požiadavky pre Türkiye:
Nemeckí občania (vrátane maloletých) potrebujú na vstup do Turecka a pobyt do 90 dní občiansky preukaz, pas alebo dočasný pas. Deti do 12 rokov môžu vstúpiť aj s platným detským pasom (od 10 rokov s fotografiou a vstupom nemeckej národnosti). Vstup nie je možný s cestovným dokladom vydaným spolkovou políciou pre prípad núdze ako náhrada cestovného pasu alebo dočasného preukazu totožnosti.

Pasy musia mať aspoň jednu voľnú stranu, keďže pasy sú pri vstupe opečiatkované vstupnou pečiatkou a dátumom.Pri vstupe do krajiny s občianskym preukazom vydajú turecké colné orgány vstupný doklad, ktorý si treba starostlivo uschovať, pretože opäť prezentované pri odchode z krajiny.

V prípade maloletých, ktorí cestujú do Turecka bez rodičov, musia mať so sebou formulár súhlasu podpísaný oboma rodičmi (v nemčine a preložený do turečtiny). Deti, ktoré majú nemecké aj turecké občianstvo, potrebujú na opätovný vstup do Nemecka nemecké občianstvo Pas alebo totožnosť preukaz, o ktorý je potrebné požiadať príslušný nemecký úrad pred odchodom, prípadne platný detský pas.

Občania iných krajín by sa mali informovať o požiadavkách na vstup na Veľvyslanectve Tureckej republiky v Berlíne alebo na ich príslušnom konzuláte.

Zdroj: Foreign Office/Turkey: Travel and safety information - Foreign Office (zahraničné)

(Od januára 2024)

Vybavenie, služby, zábava a športové ponuky v zimnej sezóne:
zimnej sezóne (zvyčajne začiatok novembra až koniec marca/polovica apríla) a v skorej a neskorej sezóne (apríl a október) nie sú niektoré z tu uvedených zariadení k dispozícii vôbec alebo sú k dispozícii len obmedzenom rozsahu v dôsledku poveternostných podmienok alebo nízkeho počtu návštevníkov. Týka sa to najmä plážových a bazénových zariadení (slnečníky a ležadlá, móla na kúpanie, bary pri bazéne a na pláži), vonkajšej zábavy a športových aktivít (najmä vodné športy). V mnohých hoteloch sú bazény v zimných mesiacoch obsluhované alebo úplne vypustené, tobogany/aquaparky nie sú v prevádzke. Ponuka à la carte reštaurácií, snack reštaurácií a barov môže byť v zimnom období tiež obmedzená alebo môžu byť obmedzené servisné časy, namiesto bufetu je možné podávať jedlá formou menu. Vonkajšie večerné akcie sú zrušené alebo budú presunuté do interiéru. Minikluby sa často v zimnej sezóne neponúkajú vôbec alebo sa ponúkajú len počas školských prázdnin. Ak je v miestnosti klimatizácia, v zimných mesiacoch slúži ako kúrenie.