Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Známy hotel sa nachádza uprostred borovicových lesov Sorgun a hraničí priamo s rozsiahlou piesočnatou plážou. Side je vzdialené približne 3 km a pred hotelom sú k dispozícii verejné minibusy a taxíky.

Vybavenie: Pútavý a obľúbený hotel Voyage Sorgun s celkom 508 izbami sa rozkladá na ploche 87 000 m² a pozostáva z hlavnej budovy so štyrmi poschodiami a niekoľkých dvoj- až trojposchodových budov bungalovov. K mnohým zariadeniam patrí recepcia s lobby barom, príjemné posedenie a lounge bar, bufetová reštaurácia s terasou, rôzne à la carte reštaurácie (za poplatok, s rezerváciou a podľa dostupnosti), 24-hodinová kuchyňa 24 (À- la carte reštaurácia, v cene), rôzne bary, cukráreň, herňa (arkádové hry, hracie automaty, biliard, bowlingové dráhy), minimarket, každý za poplatok Minikino, biznis centrum, diskotéka pod holým nebom, presvetlený krytý bazén s oddeleným detským bazénom a dobre vybavené wellness centrum. Wi-Fi je v celom komplexe aj na izbách. Pre všetky typy izieb je k dispozícii služba osobného dovolenkového asistenta. V krásne udržiavanej záhrade so starými stromami nájdete lákavý bazén s bazénom s aktivitami, relaxačným bazénom a Pragapool len pre dospelých, samostatné detské bazény a tobogány pre malé deti, aquapark pre dospelých s piatimi toboganmi (od 1. apríla každú hodinu do 31. októbra) a detská šmykľavka, slnečné terasy a trávniky na opaľovanie a bazén/snack bar. Tu a na pláži s dvoma mólami na kúpanie (jedno len pre dospelých) a plážovým barom, ležadlá, vankúše, slnečníky a plážové osušky sú zahrnuté v cene.

Ubytovanie:
Dvojlôžková izba: Komfortne zariadené izby v hlavnej budove majú kúpeľňu so sprchou/WC, sušič vlasov, telefón s priamou voľbou, LCD TV so satelitným príjmom s hudobným kanálom, set na prípravu kávy/čaju, trezor, minibar, klimatizáciu (VRF/individuálne), laminátové podlahy a balkón (D). Výhľad na more je možné rezervovať za príplatok (DM). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba na výlučné použitie (DE/DEM).
Dvojlôžkový bungalov: Nachádzajú sa v bungalovoch orientovaných do záhrady a majú rovnaké zariadenie ako dvojlôžkové izby, sú o niečo priestrannejšie a majú dláždené podlahy (2DB). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba pre jednu osobu (1DB).
(Je možné rezervovať pod AYTA71 s (BU/BZ2/BZ1).)
Rodinná izba bungalovu: S rovnakým umiestnením a vybavením ako izby bungalovu ponúkajú samostatnú spálňu so spojovacími dverami a laminátovou podlahou (FB2).
Rodinná izba: Rodinná izba v hlavnom dome ponúka samostatnú spálňu so spojovacími dverami a laminátovou podlahou (DF2), inak s rovnakým zariadením ako dvojlôžková izba.

all inclusive:
Ultra All Inclusive: Raňajky (s čerstvo vytlačeným pomarančovým džúsom), obedy a večere formou bohatých švédskych stolov, v hlavnej reštaurácii v čase obeda a večer detský bufet s prípravným kútikom, rôzne stanice s občerstvením počas dňa pre malé chute, cukráreň s rôznymi druhy pečiva a koláčov, ako aj jedlá k dispozícii 24 hodín denne Open Cuisine 24 Á la carte reštaurácia v cene. V lobby bare sú 24 hodín denne zahrnuté rôzne miestne alkoholické a nealkoholické, ako aj dovážané nápoje a energetické nápoje. Minibar je denne zásobený pivom, nealkoholickými nápojmi, vodou a čokoládovými oblátkami, arašidmi, ako aj mliekom a kakaom.
cene Ultra All Inclusive nie sú zahrnuté: Iné dovážané nápoje, fľaškové vína a sekt, návštevy à la carte a špeciálne druhy vína.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Pestrá animácia so športom a hrami počas dňa a zábavnými programami vo večerných hodinách.

Šport v cene: fitness (od 16 rokov), tenis cez deň na štyroch ihriskách s umelým trávnikom s osvetlením, požičovňa tenisových potrieb, stolný tenis, boccia a na pláži aj plážový volejbal a šípky.

Detský program: Tugi Kids World s rôznymi vekovými skupinami a množstvom aktivít, miniklub pre deti vo veku 4-12 rokov, tínedžerský klub pre deti vo veku 13-16 rokov počas hlavnej sezóny, postieľka, detská vanička, ohrievač fliaš, záchodové sedadlo a nočník sú k dispozícii na požiadanie, ako aj detský bazén v krytom bazéne. Kočíky a detské pestúnky sú k dispozícii na požiadanie. K dispozícii je malý zábavný park pre deti (iba pre deti staršie ako 3 roky a v sprievode dospelej osoby). Stráženie detí je k dispozícii na požiadanie a za poplatok.

Wellness: Sauna, parný a turecký kúpeľ sú zahrnuté v cene. Masáže, všetky procedúry a ďalšie zariadenia vo wellness sú za poplatok.

Hotelové služby: za poplatok: lekár, obchody, telefónne a faxové poplatky, práčovňa.

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúce certifikáty: Travelife (do 3. septembra 2027), Green Key (do 19. marca 2026)

Poznámka: Všetky vnútorné a vonkajšie hotelové zariadenia a služby sú otvorené iba v závislosti od poveternostných podmienok, dostupnosti a podľa uváženia hoteliera.
******************
Hotel má bezbariérové izby (na vyžiadanie).
******************
Detské postieľky sú k dispozícii na vyžiadanie zdarma.
**************
Upozorňujeme, že v lete 2024 sa môžu vyskytnúť odchýlky v hotelových službách.
Kontaktné údaje hotela:
Tel: 0090-242-7569300
Fax: 0090-242-7569309
E-mail:
V katalógu „Türkiye“ Leto 2026 na strane 187.

Sezónne informácie: Letná sezóna: 29.3.25-31.10.25
Letná sezóna: 27.3.2026-7.11.2026
************
Ak prilietate na jeden z posledných termínov sezóny a počas pobytu sa preto sezóna prekrýva, upozorňujeme, že jednotlivé hotelové služby (napr. rozsah rezervovanej UAI/AI služby) sa môžu zmeniť.
*************
Dá sa rezervovať aj pod AYTA71.