Text je preložený automaticky cez google translator.

• Výhoda skorého vtáčania
• Komfortný hotel z renomovanej hotelovej siete Rotana
• Ideálny východiskový bod na objavovanie Dubaja so všetkými jeho stránkami
• Pôsobivý výhľad na Arabský záliv a mesto
• Kyvadlová doprava Yas Express premáva raz denne zadarmo medzi hotelom a dobrodružným ostrovom Yas Island v Abú Zabí. (Iba s platným lístkom Yas)

• na letisko: Medzinárodné letisko Dubaj (DXB), cca 15 km
• na verejnú dopravu: stanica metra Financial Center, cca 100 m
• Burj Khalifa & Dubai Mall, cca 3 km
• Ostrov Palm Jumeirah, cca 26 km
• Gold & Spice Souk, cca 12 km
• do najbližšieho zábavného parku: Dubai Parks & Resorts, cca 58 km
• centrálna, živá, na hlavnej ulici

• oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
• Rok výstavby: 2000, posledná rekonštrukcia: 2011
• Jazyk hotela: angličtina, francúzština, arabčina
• Počet budov: 2, počet poschodí v hlavnej budove: 30, počet bytových jednotiek: 375, počet lôžok: 494
• Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, JCB
• Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
• Vhodné pre deti, vhodné pre rodiny, šetrné k životnému prostrediu, moderné, pohodlné, očarujúce/s šmrncom
• 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 12:00)
• Výťah, klimatizácia, hotelový trezor, úschovňa batožiny
• WiFi vo verejných priestoroch
• Obchod so suvenírmi, kaderníctvo
• 1 à la carte reštaurácia: talianska kuchyňa, ázijská kuchyňa, indická kuchyňa, sushi, živé varenie, nefajčiarska, klimatizovaná
• Nefajčiarske, klimatizované
• Kaviareň
• Lobby bar, bar pri bazéne
• Izbová služba (za poplatok), úschovňa batožiny, práčovňa (v hoteli, za poplatok)
• 1 bazén: celoročne otvorený, vyhrievaný, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
• vírivky
• niekoľko reštaurácií a barov
• telocvičňa

• kurzy plávania
• opatrovateľská služba (za poplatok)
• Vybavenie izieb: detská postieľka, detský TV kanál, vysoká stolička

• Plaváreň, jacuzzi
• Sauna: sauna, parný kúpeľ, uteráky

• Beauty centrum: hlavná budova, 50 m2
• masáže

• Posilňovňa: klimatizovaná, stepper, posilňovanie, bežecký pás
• Požičovňa: Blu-ray/DVD

• Aerobik, nordic walking, joga, pilates
• osobný tréner

• Daň za lôžko sa platí na mieste
• Transfer zóna Dubaj 2
• Povinné. Sviatočná večera 31. decembra.

• 26-30 m2, dvojlôžková izba, hlavná budova, výhľad na mesto, manželská posteľ (king size), vaňa, bidet, WC, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, centrálne ovládané, minibar za poplatok, trezor, žehlenie doska, žehlička, TV (nemecky hovoriaci program), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj

• 31-35 m2, dvojlôžková izba, hlavná budova, výhľad na mesto, posedenie, písací stôl, oddelené postele (queen size), manželská posteľ (king size), vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (nemecky hovoriaci program), WiFi

• 31-35 m2, manželská posteľ, posedenie, písací stôl, sprcha alebo vaňa, WC, župan, fén, klimatizácia, individuálne nastaviteľný, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, WLAN, káva/čaj, prístup do Club Lounge

• 36-40 m2, rodiny, hlavná budova, výhľad na mesto, kombinovaná obývačka/spálňa, priestor na posedenie, písací stôl, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, vaňa, WC, fén, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (program v nemeckom jazyku), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj

• 46-50 m2, apartmán, 1 samostatná spálňa, posedenie, písací stôl, sprcha alebo vaňa, WC, župan, fén, klimatizácia, individuálne nastaviteľný, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, WiFi, káva/ čaj

• 51-60 m2, apartmán, 1 samostatná spálňa, posedenie, písací stôl, sprcha alebo vaňa, WC, župan, fén, klimatizácia, individuálne nastaviteľný, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, WiFi, káva/ čaj, vstup do klubu -Lounge

• Raňajky: formou bufetu

• Polpenzia: raňajky (švédske stoly), obedy alebo večere (švédske stoly), nápoje k jedlu zdarma (nealkoholické nápoje)

• Polpenzia Plus: raňajky (švédske stoly), obedy alebo večere (švédske stoly alebo menu), nápoje zdarma k jedlu (nealkoholické nápoje)

• All Inclusive: raňajky (švédske stoly), obedy (švédske stoly alebo menu), večere (švédske stoly alebo menu), nápoje zdarma (nealkoholické nápoje, káva/čaj, džúsy, voda, 10:00 - 22:30), nápoje zdarma poplatok (pivo, domáce víno, miestne destiláty, 12-22:30 hod.)