Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza cca 500m od piesočnatej pláže "Playa El Camison" a priamo v centre Playa de las Américas. Do Los Cristianos sa dostanete asi 1,5 km po neďalekej promenáde a autobusom. V blízkosti sú obchody a zábavné podniky.
Letisko Tenerife South je vzdialené asi 18 km a najbližšie golfové ihrisko asi 1 km.

Vybavenie: Hotel Bitácora (posledná rekonštrukcia izieb v lete 2025) je ideálny pre dovolenku s rodinou, vo dvojici alebo s priateľmi.
Má 314 izieb na 8 poschodiach, 24-hodinovú recepciu, 5 výťahov (z toho 1 bezbariérový), kaderníctvo, internetový kútik, detský klub, herňu, detský park, bufetovú reštauráciu s extra detským ihriskom, bar. sála a bar "Meeting Point" s mini diskotékou .
Hotel je obklopený rozľahlou subtropickou záhradou s 5 bazénmi (1 bazén s masážnymi tryskami len pre dospelých), slnečnými terasami s bezplatnými ležadlami a slnečníkmi, integrovaným detským bazénom s 3 šmykľavkami, detským bazénom s malou šmykľavkou a snack barom pri bazéne.
Strešný bar na terase UP (len pre hostí UP starších ako 18 rokov).
Wi-Fi v celom hoteli.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Všetky izby majú rozlohu približne 38 m² a sú vybavené plne vybavenou kúpeľňou so sušičom vlasov, satelitnou TV, telefónom, mini chladničkou (k dispozícii za poplatok a s zálohou za kľúče), prenajatým trezorom, klimatizáciou a balkónom alebo terasou. Wi-Fi je k dispozícii zadarmo. Uteráky k bazénu, župany a papuče sú k dispozícii za poplatok (D).
Možnosť rezervácie aj pre jednu osobu (DE). Možnosť rezervácie aj ako typ I za špeciálnu cenu (DI/DEI).
Dvojlôžková izba Superior: Izby s výhľadom na bazén sú vybavené rovnako ako dvojlôžkové izby, ale navyše ponúkajú bezplatný trezor, osušky k bazénu, župan a papuče (DSU). K dispozícii je aj typ B s obmedzeným počtom izieb (PBD).
Možnosť rezervácie aj na jedno použitie (DEU).
Dvojlôžková izba s výhľadom na bazén UP!: Vybavená ako dvojlôžková izba s výhľadom na bazén, ale s najlepším výhľadom a najlepšou polohou (väčšinou na najvyšších poschodiach) a rezervovateľná pre hostí starších ako 18 rokov. V cene sú zahrnuté aj nasledujúce doplnkové služby: prístup na exkluzívnu terasu „UP Terrace“ (18+) s nekonečným bazénom, vírivkou, ďalšie prémiové nápoje a koktaily, občerstvenie, Wi-Fi, bezplatná prehliadka wellness zóny (od 7 nocí) vrátane Family SPA, prioritný check-in/check-out, jedna exkluzívna večera a večera raz týždenne (od 7 nocí) na terase UP.
Medzi ďalšie vybavenie izieb patrí uvítací darček, kávovar Nespresso (kútik s čajom a kávou s kapsulami - dopĺňanie zdarma na požiadanie), župan, papuče a osušky UP! do bazéna, bezplatný trezor a plážové osušky (D2U).

Stravovanie: Polpenzia plus: Raňajky formou bufetu a večera s prípravou jedla pred očami hostí. Nápoje počas večere sú tiež zahrnuté v cene (víno, pivo, šumivé víno, nealkoholické nápoje a voda). Na večeru je potrebné mať pri sebe vhodné oblečenie.

all inclusive:
All Inclusive: Raňajky, obedy a večere formou bufetu s premietaniami v bare pri bazéne od 10:30 do 13:00 a od 15:30 do 17:00. Alkoholické a nealkoholické nápoje z menu AI v bare (otvorený v čase rezervácie), minichladnička (prázdna), rýchlovarná kanvica s kávou/čajom pri príchode a vstup do bazéna. Nosenie náramku je povinné. (Otváracie hodiny sa môžu líšiť v závislosti od sezóny/obsadenosti)
Poznámka: K dispozícii sú bezlepkové produkty (na vyžiadanie/v závislosti od dostupnosti na mieste), prosím, uveďte to pri rezervácii.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Denný animačný a večerný program s tancom a medzinárodnými show.
Zábava pre deti od 4 do 14 rokov. Mini diskotéka.

Šport v cene: posilňovňa.

Šport za poplatok: biliard.

Detský program: vonkajší miniklub (4-8 rokov).
Detský areál „Springlyworld“ s rôznymi malými kolektívnymi športmi, kino večermi, lezeckou stenou a futbalovým/basketbalovým ihriskom (10:00 - 18:00 / v závislosti od sezóny).
Deti do 4 rokov musia byť v sprievode rodičov.
Detská herňa „donde duermen los Dragos“ (19:00 – 23:00 pre deti od 4 do 11 rokov/vyžaduje sa predbežná registrácia) a nový tínedžerský klub „The Box“ pre tínedžerov od 12 do 17 rokov so športovou zónou, DJ zónou, barovou zónou a hernou zónou.

Wellness: Spa zóna za poplatok.

Hotelové služby: Wi-Fi v celom hoteli.
***
Izbová služba za poplatok od 7:30 do polnoci.
***
Práčovňa za poplatok.
***

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel je držiteľom nasledujúcich certifikátov: Biosphere Responsible Tourism (do 5. novembra 2028), Travelife (do 22. júla 2027)

Poznámka: Check-in od 15:00
Check-out do 12:00 hod
***
Domáce zvieratá nie sú povolené.
***
Bezbariérové izby sú k dispozícii na požiadanie (štandardná dvojlôžková izba (D) alebo izba s výhľadom na bazén (PBD).
***
C/Kalifornia, 1
38660 Costa Adeje
Tenerife-Španielsko
Tel: +34-922-791540
Fax: +34-922-796677
E-mail:
*****************************
Všeobecné informácie:
Je možné u nás požiadať o čiastočné obsadenie. Spravidla sa však účtuje plná cena za izbu. Ak hotel neponúka ubytovanie pre jednu osobu, môžete si u nás vyžiadať aj dvojlôžkovú izbu za plnú cenu (ak je k dispozícii).
***
Nezmluvné typy stravovania nie je možné požadovať.
V katalógu „Kanarske ostrovy · Madeira“ Zima 2025/26 na strane 167.
V katalógu „Kanarske ostrovy · Madeira“ Leto 2026 na strane 166.

Upozornenie na sezónu: ***
Formálne oblečenie na večeru na Vianoce a Silvestra.
***