Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Das Hotel Hovima Suites Costa Adeje befindet sich ca. 400 m vom Sand-/Kiesstrand entfernt. Zum touristischen Zentrum sind es ca. 200 m. Die Stadt Adeje ist ca. 6 km entfernt (Santa Cruz ca. 80 km, Puerto de la cruz ca. 68 km). Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 200 m vom Hotel, ein Supermarkt ist nach ca. 200 km zu erreichen. Zu den nächsten Bars und Restaurants gelangt man ebenfalls nach rund 200 m. Auch die nächste Diskothek liegt rund 200 m entfernt. Weitere Unterhaltungsangebote wie ein Kino sind in ca. 1 km Entfernung zu finden. Für Mobilität im Urlaub sorgen ein Taxistand sowie eine Bushaltestelle in etwa 10 m Entfernung. Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 5 km Entfernung. Der Flughafen (TFN) ist ca. 81 km entfernt. Ein weiterer Flughafen (TFS) liegt in etwa 20 km Entfernung.

Zariadenie:
Das 2021 zuletzt renovierte, 6-geschossige 2. Reihe-Strandhotel verfügt über 440 Zimmer, die sich auf ein Hauptgebäude und ein Nebengebäude verteilen. Es bietet seinen Gästen eine 24h geöffnete Rezeption (Check In ab 15:00 Uhr, Check out bis 12:00 Uhr), eine Lobby mit Bar, insgesamt 10 Lifte, eine Klimaanlage, einen Safe (ggfls. gegen Gebühr), einen Shop, ein Theater, einen Parkplatz (gegen Gebühr) sowie eine Sky-Bar (17:00 - 00:00 Uhr). Für das leibliche Wohl sorgen 3 Restaurants mit Klimaanlage. In den insgesamt 6 Bars des Hotels freut man sich über Ihren Besuch. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Weiterhin bietet das Hotel einen Konferenzbereich mit insgesamt 386 Sitzplätzen. Für Gäste, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind, bietet das Hotel teilweise rollstuhlgerechte Badezimmer und barrierefreie Zugänge. Die Zimmerreinigung ist kostenlos. Wäsche-/Bügel-Service und medizinischer Service sind gegen Gebühr.

Bazén:
Zum Außenbereich des Hotels gehören 4 Frischwasser-Pools mit einem separaten Kinderbecken. Hier stehen Sonnenschirme und Sonnenliegen kostenlos zur Verfügung. Erfrischende Getränke können direkt an der Poolbar eingenommen werden (geöffnet von 10:00 - 18:00 Uhr).

Jedlá:
Frühstück (von 07:30 - 10:30 Uhr) vom Buffet. Halbpension beinhaltet Frühstück und Abendessen. Vollpension beinhaltet Frühstück und Mittagessen. Frühstück und Mittagessen dabei nur in ausgewählten Restaurants. All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen. Frühstück, Mittagessen dabei nur in ausgewählten Restaurants. Wasser und Cocktails zu bestimmten Service-Zeiten. Softdrinks (10:00 - 00:00 Uhr), Bier (10:00 - 00:00 Uhr), Wein (10:00 - 00:00 Uhr), nationale alkoholische Getränke (10:00 - 00:00 Uhr), ausgewählte importierte Spirituosen (10:00 - 00:00 Uhr, limitiert und in speziellen Bars und Restaurants), kleine Snacks (12:00 - 16:00 Uhr) und kostenloses Internet. Späterer Check out (je nach Auslastung/Verfügbarkeit) möglich. All Inclusive Plus beinhaltet Frühstück, Mittag- und Abendessen. Zusätzlich Softdrinks (10:00 - 23:00 Uhr), kleine Snacks (12:00 - 17:00 Uhr), Cocktails (10:00 - 23:00 Uhr) und nationale alkoholische Getränke (10:00 - 23:00 Uhr). Bier sowie internationale alkoholische Getränke zu bestimmten Servicezeiten.

Šport a voľný čas:
Sport- und Unterhaltungsangebote: Fußball, Basketball, Fitness (07:00 - 22:00 Uhr, kostenlos), Aerobic, Billard (geg. Gebühr), Tennis (ggf. geg. Gebühr, ca. 5 km entfernt) und Dart (kostenlos). In ca. 400 m Entfernung vom Hotel werden Wassersportarten (teils von lokalen Anbietern) angeboten. Ein Golfplatz liegt 6 km vom Hotel entfernt. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Unterhaltung für Erwachsene: von Januar bis Dezember Animationsprogramm mit Abendshows und Live-Musik. Jugendclub (ggf. gegen Gebühr). Für die Unterhaltung der kleinen Gäste sorgt ein Spielplatz. Kinderbetreuung: täglich Animationsprogramm für Kinder. Mini-Club für Kinder (von 4 - 11 Jahren). Spieleraum (gg. Gebühr).

Ďalšie informácie:
Za niektoré zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od ročného obdobia a miestnych poveternostných podmienok. Jazyky služieb: angličtina, nemčina, francúzština, taliančina a španielčina. Platobné karty: Visa, American Express a Euro/MasterCard.

Rodinná izba (balkón alebo terasa):
Die Zimmer mit Wohnraum sind ausgestattet mit Twinbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Laminat, Kitchenette, Kühlschrank, Kapsel‑Kaffeemaschine (geg. Gebühr), Wasserkocher (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche (Größe: 43 m²). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt.

Einzelbelegung Familienzimmer (Balkon oder Terrasse):
Die Zimmer sind ausgestattet mit Extrabett (Schlafsofa), Kitchenette und Kühlschrank.

Rodinná izba Standard (výhľad na bazén, balkón alebo terasa):
Die Zimmer mit Wohnraum sind ausgestattet mit Twinbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Laminat, Kitchenette, Kühlschrank, Kapsel‑Kaffeemaschine (geg. Gebühr), Wasserkocher (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche (Größe: 43 m²). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt.

Suita Standard (balkón alebo terasa):
Die Zimmer mit Wohnraum sind ausgestattet mit Twinbett, Extrabett (Schlafsofa), Laminat, Kitchenette, Kühlschrank, Kapsel‑Kaffeemaschine (geg. Gebühr), Wasserkocher (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche (Größe: 43 m²). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt.

Suita Standard (výhľad na bazén, balkón alebo terasa):
Die Zimmer mit Wohnraum sind ausgestattet mit Twinbett, Extrabett (Schlafsofa), Laminat, Kitchenette, Kühlschrank, Kapsel‑Kaffeemaschine (geg. Gebühr), Wasserkocher (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Badezimmer mit Dusche (Größe: 43 m²). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt.

Suita Standard pre 1 osobu (balkón alebo terasa):
Die Zimmer sind ausgestattet mit Extrabett (Schlafsofa), Kitchenette und Kühlschrank.

Jednolôžková izba s dieťaťom Štandardná suita (balkón alebo terasa):
Die Zimmer sind ausgestattet mit Extrabett (Schlafsofa), Kitchenette und Kühlschrank.

Superior Suite (výhľad na more, balkón alebo terasa):
Die Zimmer sind ausgestattet mit Extrabett (Schlafsofa), Kitchenette und Kühlschrank.

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.