Text je preložený automaticky cez google translator.

• na pláž: Playa del Inglés, cca 900 m
• na letisko: Gran Canaria, cca 30 km
• do najbližšieho nákupného centra: cca 300 m
• do centra mesta: Playa del Inglés, cca 100 m
• centrálny, živý
• Piesočnatá pláž: verejná, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok), plážový uterák/osuška (nutná záloha), kyvadlová doprava na pláž

• oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
• Rok výstavby: 1973, posledná rekonštrukcia: 2019
• Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, španielčina, taliančina, holandčina
• Počet podlaží v hlavnej budove: 8, počet bytových jednotiek: 724
• Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
• Parkovanie (cca 18 EUR/deň), (cca 18 CHF/deň)
• moderné, pohodlné
• 24 hodinová recepcia
• lobby, výťah
• BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
• kiosk, kaderníctvo
• Recyklačné koše v celom hoteli, fotovoltaický systém
• À la carte reštaurácia: Taro (za poplatok, rezervácia nutná 48 hodín vopred)
• Bufetová reštaurácia: medzinárodná kuchyňa, nefajčiarska, s terasou, klimatizovaná
• lobby bar
• Domáca zelenina/ovocie, čím sa znižuje plytvanie potravinami
• Služby práčovne (v hoteli, za poplatok), požičovňa áut (v hoteli, za poplatok)
• bazén: 296 m2, vyhrievaný, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážový uterák (s depozitom)
• 1 bazén: 160 m2, vyhrievaný, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážový uterák (s depozitom), výmena 1 EUR za uterák
• vírivky
• Terasa, slnečná terasa, záhrada

• Detský klub/mini klub: 4-12 rokov
• ihrisko (vonku)
• detská diskotéka
• Oblasť špliechania (vonku)
• opatrovateľská služba (za poplatok, na vyžiadanie)
• Vybavenie izby: detská postieľka

• Plážový volejbal, basketbal, futbal
• Boccia
• šípky
• telocvičňa
• aerobik
• stolný tenis
• Denné animácie, 6x týždenne
• Večerné animácie, 6x týždenne
• Športové animácie, 6x týždenne
• Živá hudba, show

• biliard
• Golfové ihrisko k dispozícii: v meste, Meloneras, 18 jamiek
• Požičovňa bicyklov: v hoteli

• Podrobnosti o m2 ubytovacích jednotiek sa môžu líšiť, pretože sú uvedené na domovskej stránke LOPESAN VRÁTANE balkóna/terasy - ale v tomto popise bez pridania balkóna/terasy.
• Domáce zvieratá nie sú povolené
• Zásady pre zálohy v hoteli LOPESAN: Zálohu je možné uhradiť kreditnou kartou pri registrácii. Výhoda: Akékoľvek dodatočné poplatky, ako napríklad nápoje, budú pripočítané k účtu za izbu. Ak zálohu neuhradíte, budú vám tieto poplatky účtované priamo.
• Online registrácia možná
• Redukcia plastov na jedno použitie
• triedenie odpadu
• Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
• Ekologické čistenie
• úspora vody
• Úspora energie
• Spolupráca s lokálnymi firmami

• Rodinný balíček (vo FB1):
  * Detská posteľná bielizeň/prikrývka - Detský stan (na požiadanie) - Hry, darčekové predmety od maskota Abora Panchiho
  * 1,5l fľaša vody pri príchode
  * Na vyžiadanie: detská vanička, ohrievač fliaš
  Stretnutie:
  Jedno jedlo na dieťa týždenne (raňajky alebo obed) spolu s ostatnými deťmi pod dohľadom maskota Abora, Panchiho
• Zvláštnosti izby DD1:
  * Kávovar Nespresso (kapsuly zdarma pri príchode)
  * Za príplatok: minibar, výber z vankúšového menu
  

• 31-35 m2, dvojlôžková, štandardná, poschodová, spodná, bezbariérová (izby je možné rezervovať na vyžiadanie), posedenie, dvojlôžko, rozkladacia pohovka, dažďová sprcha, WC, fén, dlažba, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), rýchlovarná kanvica, balkón (zariadený)

• 31-35 m2, dvojlôžková, štandardná, poschodová, horná, posedenie, oddelené lôžko, rozkladacia pohovka, dažďová sprcha, WC, fén, dlažba, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV) ), rýchlovarná kanvica, balkón (zariadený)

• 31-35 m2, dvojlôžková, pre dospelých od 18 rokov, deluxe, posedenie, gauč, oddelené lôžka, dažďová sprcha, WC, fén, dlažba, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor (za poplatok), TV ( satelitný TV), kávovar, balkón (zariadený), kvalitné kúpeľňové doplnky

• 31-35 m2, rodiny, posedenie, 2 oddelené lôžka, rozkladacia pohovka, dažďová sprcha, WC, sušič vlasov, dlažba, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), rýchlovarná kanvica, balkón (zariadený)

• Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly), vianočná večera, silvestrovská večera

• All Inclusive: raňajky (švédske stoly), obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), nápoje po celý deň zdarma (nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj, pivo, džúsy, miestne nápoje, domáce víno, koktaily, long drinky, miestne destiláty ), občerstvenie (celodenne), zmrzlina, vianočná večera, silvestrovská večera

• All Inclusive Plus: Raňajky (bufet), obed (bufet), večera (bufet), nápoje po celý deň zdarma (nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj, pivo, džúsy, miestne nápoje, domáce víno, koktaily, long drinky, miestne liehoviny), občerstvenie (po celý deň), zmrzlina, vianočná večera, silvestrovská večera. Plus (alebo Premium) zahŕňa: rozšírenú ponuku all inclusive s väčším a selektívnejším výberom značiek nápojov a koktailov.