Text je preložený automaticky cez google translator.
miesto:
- Na pláž: Portoriko, cca 300 m
- Na pláž: Amadores, cca 500 m
- Na letisko: cca 45 km
- autobusovej zastávke: cca 300 m
- Do najbližšieho obchodu s potravinami: cca 100 m
- Do najbližšej lekárne: cca 600 m
- Na ďalší breh: cca 600 m
- Piesočnatá pláž: mierne sa zvažujúca, verejná, 650 m dlhá, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)
- pokojne
Zariadenie:
- Oficiálna kategória krajiny: 4 hviezdičky
- Rok výstavby: 2003, posledná rekonštrukcia: 2010
- Jazyk hotela: angličtina, francúzština, nemčina, španielčina, švédčina
- Počet budov: 4, počet poschodí v hlavnej budove: 7, počet izieb: 392, počet lôžok: 892
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, iné kreditné karty
- Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
- Parkovanie (zadarmo)
- priateľské k rodine, šetrné k životnému prostrediu, pohodlné
- 24 hodinová recepcia, výťah, klimatizácia, úschovňa batožiny
- WLAN, bezplatne, v celom objekte
- Verejný internetový terminál za poplatok
- Konferenčná miestnosť (v hoteli, za poplatok)
- Spoločenská miestnosť, videoherňa, TV kútik
- Obchod so suvenírmi, klenotníctvo, kaderníctvo
- Bankomat/bankomat (za poplatok)
- Bufetová reštaurácia: nefajčiarska, s terasou
- Lobby bar, bar pri bazéne, snack bar, bar
- Služby práčovne (v hoteli, za poplatok), telefón (za poplatok)
- Slnečná terasa
- 2 bazény: vyhrievaný, sladkovodný (celoročne otvorený), slnečníky (zdarma), ležadlá (zdarma), plážové osušky (s depozitom, výmena za poplatok)
- Naturistická zóna
Informácie: Hotelové a/alebo iné služby sú poskytované v angličtine alebo v príslušnom národnom jazyku. Nepretržitý nemecky hovoriaci servis preto nie je možné zaručiť!
deti:
- Detský klub/mini klub: 4-12 rokov (zdarma)
- Zábava pre deti: 4-12 rokov, denná zábava (denne), 4-12 rokov, večerná zábava (denne), jazyk: nemčina, angličtina, národný jazyk
- ihrisko (vonku)
- Herňa
- detská diskotéka (zdarma)
- Detský bazén (vonkajší), vyhrievaný (sladká voda, otvorený po celý rok)
- opatrovateľská služba (za poplatok)
- Vysoké stoličky v reštaurácii (zdarma), mikrovlnná rúra v reštaurácii (zdarma)
- detský bufet
- Vybavenie izby: detská postieľka
Šport a zábava v cene (čiastočne od poskytovateľov tretích strán):
- futbal
- Boccia
- stolný tenis
- šípky
- Posilňovňa: klimatizovaná, step machine, posilňovanie
- Aquagym, strečing, tanec
- Denná animácia, každý deň
- Večerné animácie, denne
- Animácia: nemčina, angličtina, národný jazyk
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- biliard
- Golfové ihrisko k dispozícii (v meste), 18 jamiek
- Tenisový kurt: 1 trávnatý kurt (v hoteli), svetlomet (za poplatok)
- Požičovňa tenisových potrieb
- Škola potápania: PADI, v hoteli, jazykový kurz nemčina, angličtina, španielčina
Tipy a rady:
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (za poplatok, váha < 5 kg)
Dôležitá poznámka k Covid-19:
Vo všetkých krajinách až do odvolania platia oficiálne nariadené obmedzenia súvisiace s koronou, ktoré ovplyvňujú každodenný život obyvateľov, ako aj sviatky turistických hostí. Obmedzenia sa menia v krátkom čase a nepretržite. Obmedzeniam budú podliehať najmä existujúce komunitné ponuky a zariadenia (ako sú reštaurácie, wellness, bazén, športové areály, služby starostlivosti o deti a dopravné služby). Sú výsledkom súčasných globálnych okolností, a preto sa im, žiaľ, nedá vyhnúť. Spolu s našimi lokálnymi partnermi robíme všetko pre to, aby vaša dovolenka bola čo najpríjemnejšia.
Lage:
- Zum Strand: Puerto Rico, ca. 300 m
- Zum Strand: Amadores, ca. 500 m
- Zum Flughafen: ca. 45 km
- Zur Bushaltestelle: ca. 300 m
- Zum nächsten Lebensmittelgeschäft: ca. 100 m
- Zur nächsten Apotheke: ca. 600 m
- Zur nächsten Bank: ca. 600 m
- Sandstrand: leicht abfallend, öffentlich, 650 m lang, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)
- ruhig
Ausstattung:
- Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Baujahr: 2003, Letzte Renovierung: 2010
- Hotelsprache: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Schwedisch
- Anzahl Gebäude: 4, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7, Anzahl Zimmer: 392, Anzahl Betten: 892
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten
- Einrichtungen/ öffentliche Bereiche sind barrierefrei
- Parkplatz (kostenfrei)
- familienfreundlich, umweltfreundlich, komfortabel
- 24 Stunden-Rezeption, Aufzug, Klimaanlage, Gepäckraum
- WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage
- Öffentliches Internetterminal, kostenpflichtig
- Konferenzraum (im Hotel, kostenpflichtig)
- Aufenthaltsraum, Videospielraum, Fernsehecke
- Souvenirshop, Juwelier, Friseur
- Geldautomat/Bankautomat (kostenpflichtig)
- Buffetrestaurant: Nichtraucher, mit Terrasse
- Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Bar
- Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig), Telefon (kostenpflichtig)
- Sonnenterrasse
- 2 Pools: beheizbar, Süßwasser (ganzjährig geöffnet), Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei), Badetuch (gegen Kaution, Wechsel gegen Gebühr)
- FKK-Zone
Zimmer:
36-40 qm, Meerblick, Renoviert (2010), Nichtraucher, Sitzecke, Twinbett, Sofabett, Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich (teilweise), Klimaanlage (zentral gesteuert, kostenfrei), Minibar (kostenpflichtig), Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm, Flachbildschirm), Telefon, Internet (WLAN, kostenfrei), Wasserkocher, Balkon oder Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (3 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich) (DZM/DAM/D1M).
Verpflegung:
Frühstück, Halbpension oder Alles inklusive.
Bei Halbpension: Frühstück (Buffet). Abendessen (Buffet).
Bei Alles inklusive:
• Frühstück (Buffet)
• Mittagessen (Buffet)
• Abendessen (Buffet)
• Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tischwein, Bier, Säfte, Hauswein, Cocktails, Longdrinks, Auswahl lokaler und internationaler Spirituosen, 10 bis 1 Uhr)
• Snacks
• Kaffee/Tee und Gebäck
• Eis
Information:
Hotel - und/oder sonstige Service-/Dienstleistungen werden in Englisch oder in der jeweiligen Landessprache erbracht. Ein durchgängiger deutschsprachiger Service kann daher nicht sichergestellt werden!
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei)
- Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation (täglich), 4-12 Jahre, Abendanimation (täglich), Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache
- Spielplatz (außen)
- Spielzimmer
- Kinderdisco (kostenfrei)
- Kinderpool (außen), beheizbar (Süßwasser, ganzjährig geöffnet)
- Babysitter-Service (kostenpflichtig)
- Hochstühle im Restaurant (kostenfrei), Mikrowelle im Restaurant (kostenfrei)
- Kinderbuffet
- Zimmerausstattung: Babybett
Sport & Spass inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fußball
- Boccia
- Tischtennis
- Darts
- Fitnessraum: klimatisiert, Stepper, Gewichte-/Kraft-Training
- Aquagymnastik, Stretching, Tanzen
- Tagesanimation, täglich
- Abendanimation, täglich
- Animation: Deutsch, Englisch, Landessprache
Sport & Spass gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Billard
- Golfplatz vorhanden (im Ort), 18-Loch
- Tennisplatz: 1 Rasenplatz (im Hotel), Flutlicht (kostenpflichtig)
- Verleih von Tennisausrüstung
- Tauchschule: PADI, im Hotel, Kurssprache Deutsch, Englisch, Spanisch
Tipps & Hinweise:
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (kostenpflichtig, Gewicht < 5 kg)
Wichtiger Hinweis zu Covid-19:
In allen Ländern gelten bis auf weiteres Corona-bedingte, behördlich angeordnete Einschränkungen, die den Alltag der Einwohner als auch den Urlaub der touristischen Gäste betreffen. Die Einschränkungen verändern sich kurzfristig und kontinuierlich. Insbesondere grundsätzlich vorhandene Gemeinschaftsangebote und -einrichtungen (wie z.B. Restaurants, Wellness-, Pool-, Sportbereiche, Kinderbetreuung und Transportleistungen) werden Einschränkungen unterliegen. Diese sind Folge der weltweiten aktuellen Umstände und damit leider unumgänglich. Gemeinsam mit unseren Partnern vor Ort tun wir alles dafür, damit Ihr Urlaub so angenehm wie möglich verläuft.