Text je preložený automaticky cez google translator.

• na železničnú stanicu: Bayerbach, cca 500 m
• ku golfovému ihrisku: Sagmühle, cca 5 km
• na tenisový kurt: Bad Birnbach, cca 5,50 km

• parkovacie miesto
• Recepcia/Recepcia
• WiFi v celom objekte
• kiosk
• Reštaurácia: miestna kuchyňa, regionálna kuchyňa
• pivná záhrada
• ležadlá
• Prírodné jazerá na kúpanie: cca 6 000 metrov štvorcových

• ihrisko (vonku)
• detské menu
• Vybavenie izby: detská postieľka
• Prázdninový program počas školských prázdnin

• termálne kúpalisko
• Sauna: organická sauna, fínska sauna, parný kúpeľ, bylinková sauna, tepidárium, vonkajšia sauna/saunová záhrada
• nápoje zadarmo

• Masáže: Lomi masáž, masáž kameňmi, Rasul kúpeľ, masáž celého tela, masáž časti tela
• kozmetické ošetrenia: manikúra, pedikúra, ošetrenie tváre, peeling, voskovanie
• lekárske aplikácie: fyzioterapia

• Túra
• telocvičňa
• Aqua fitness, joga, strečing, zumba
• stolný tenis

• rybolov
• Požičovňa bicyklov: v meste
• túry so sprievodcom

• Karta výhod: s početnými zľavami a bezplatnými službami v regióne
• Pobytová taxa splatná na mieste
• Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 3 EUR/deň), (cca 3 CHF/deň), (iba v HB1/HB2/HB3/HB4/CB1)

• 36-40 m2, mobilný dom, 2 oddelené spálne, kombinovaná obývačka/jedáleň, priestor na posedenie, oddelené lôžko, manželská posteľ, rozkladacia pohovka, sprcha, TV (plochá obrazovka), kuchyňa, umývačka riadu, terasa (zariadená), posteľná bielizeň zdarma za poplatok, výmena posteľnej bielizne (1 x týždenne), uteráky zdarma, náklady na energie (zdarma), záverečné upratovanie (už zahrnuté v celkovej cene), iná vnútorná kategória: 4 diamanty

• 31-35 m2, mobilný dom, 2 oddelené spálne, kombinovaná obývačka/jedáleň, priestor na posedenie, oddelené lôžko, manželská posteľ, rozkladacia pohovka, sprcha, TV (plochá obrazovka), kuchyňa, umývačka riadu, terasa (zariadená), posteľná bielizeň zdarma za poplatok, výmena posteľnej bielizne (1 x týždenne), uteráky zdarma, náklady na energie (zdarma), záverečné upratovanie (už zahrnuté v celkovej cene), iná vnútorná kategória: 4 diamanty

• 61-70 m2, bungalov, 2 samostatné spálne, gauč, poschodová posteľ, sprcha, krb, 2 TV (plochá obrazovka), kuchyňa, umývačka riadu, kávovar, terasa (zariadené), posteľná bielizeň zdarma, výmena posteľnej bielizne (1 x týždenne), uteráky zdarma, náklady na energie (zdarma), záverečné upratovanie (už zahrnuté v celkovej cene), kaucia (v hotovosti)

• 81-90 m2, chata, 2 poschodia, 2 samostatné spálne, kombinovaná obývačka/spálňa, gauč, sprchovací kút, krb, 2 TV (plochá obrazovka), kuchyňa, umývačka riadu, kávovar, balkón (zariadený), terasa (zariadený), posteľná bielizeň zdarma, výmena posteľnej bielizne (raz týždenne), uteráky zdarma, náklady na energie (zdarma), záverečné upratovanie (už zahrnuté v celkovej cene), záloha (v hotovosti)

• 81-90 m2, chata, 2 poschodia, 2 samostatné spálne, kombinovaná obývačka/spálňa, gauč, sprchovací kút, krb, 2 TV (plochá obrazovka), kuchyňa, umývačka riadu, kávovar, balkón (zariadený), terasa (zariadený), sauna, posteľná bielizeň zdarma, výmena posteľnej bielizne (raz týždenne), uteráky zdarma, náklady na energie (zdarma), záverečné upratovanie (už zahrnuté v celkovej cene), kaucia (v hotovosti)

• 26-30 m2, apartmán, posedenie, gauč, manželská posteľ, TV (plochá obrazovka), kuchyňa, umývačka riadu, niektoré s balkónom, náklady na energie (zdarma), záverečné upratovanie (už zahrnuté v celkovej cene), rôzne interné kategória: 3,5 diamantov

• 46-50 m2, bungalov, 2 poschodia, samostatná spálňa, sprcha, TV, kuchyňa, umývačka riadu, náklady na energie (zdarma), záverečné upratovanie (už zahrnuté v celkovej cene), iná vnútorná kategória: 3,5 diamantu

• Stan, pohodlie, náklady na energie (účtované, platí sa na mieste, podľa spotreby)

• len prespať

• Raňajky: formou bufetu

• Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večere (3-chodové menu)