Text je preložený automaticky cez google translator.
Domy natreté bielymi farbami, mystické výhľady na kalderu a centrálna poloha na jednom z najkrajších miest Santorini – hotel Katikies Kirini spĺňa grécke sny. Idylický a pokojný hotel Katikies Kirini, postavený v typickom kykladskom štýle a celý v bielom prevedení, dokonale dopĺňa romantický obraz Oie. Jeho poloha na svahu na západnom pobreží Santorini zaručuje úchvatné výhľady na kalderu a slávne západy slnka nad Oiou. Harmonický dizajn a pokoj rozmaznávajúcich kúpeľov sa zameriavajú na vnútorné blaho. Reštaurácia Therasia, pomenovaná podľa sopečného ostrova oproti, poteší hostí vynikajúcou stredomorskou kuchyňou. Z Katikies Lounge si hostia môžu vychutnať nielen exkluzívne nápoje a grécke špeciality, ale aj fantastický panoramatický výhľad na očarujúce mesto Oia a more. Podávajú sa tu aj raňajky. Komplexnú ponuku hotela dopĺňa hotelový butik a kúpele. Letisko Santorini je vzdialené približne 14 km. Interiérový dizajn apartmánov odráža kykladský štýl vo všetkých aspektoch: biele a svetlé farby, organické tvary a tyrkysové akcenty. Všetky apartmány majú spací priestor, posedenie a zariadenú verandu s výhľadom na kalderu (niektoré majú aj súkromný bazén). K ďalšiemu vybaveniu patrí kávovar Nespresso, zvukový systém Bose, telefón, TV, trezor, minibar, klimatizácia, kúpeľňa so sprchovacím kútom alebo vaňou, župany a papuče. Junior apartmán cca 30 m2: Malý apartmán s posedením, balkónom a výhľadom na kalderu a more. Senior apartmán cca 35 m2: Navyše zahŕňa malý obývací priestor. Mokrý Junior apartmán s vírivkou cca 30 m2: S oddychovým kútom a vírivkou na balkóne, výhľad na more. Novomanželský apartmán so súkromným bazénom cca 40 m2: Kombinovaná obývacia a spálňová časť, zariadená terasa so súkromným bazénom, výhľad na more. Ponorný bazén v apartmáne Kirini cca 45 m2: Priestranný apartmán s vírivkou v kúpeľni. Hlavný apartmán so súkromným bazénom cca 40 m2: Väčší súkromný bazén na pozemku. Raňajky v reštaurácii Therasia ponúkajú lahodný výber jedál, ktoré spájajú filozofiu gurmánskeho stravovania s atmosférou modernej trattorie. Bohatstvo stredomorskej kuchyne sa tu oslavuje vytváraním klasických aj moderných receptov so zameraním na talianske a najmä toskánske chute. V salóniku Katikies sa podávajú lahodné džúsy, káva a grécke špeciality popri raňajkách.Izba
Suita Krini s ponorným bazénom- 41-45 m2, výhľad na more, kombinovaná obývačka/spálňa, posedenie, sprcha, vaňa, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), kávovar, terasa (zariadená) , súkromný bazén, 24-hodinová izbová služba, služba concierge, vysoko kvalitné toaletné potreby
- 36-40 m2, výhľad na more, 1 samostatná obývacia izba, šatňa, posedenie, sprcha, vaňa, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), kávovar, terasa ( zariadený), súkromný bazén, 24-hodinová izbová služba, služba concierge, vysoko kvalitné toaletné potreby
- 26-30 m2, apartmán, výhľad na more, posedenie, sprcha, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), kávovar, terasa (zariadená), 24-hodinová izba služby, služby concierge, vysoko kvalitné kúpeľňové predmety
- 31-35 m2, výhľad na more, posedenie, sprcha alebo vaňa, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), kávovar, terasa (zariadená), 24-hodinová izba služby, služby concierge, vysoko kvalitné kúpeľňové predmety
- 26-30 m2, výhľad na more, posedenie, sprcha, župan, papuče, fén, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), espresso kávovar, terasa (zariadená), vírivka, 24-hodinová izba služby, služby concierge, vysoko kvalitné kúpeľňové predmety
- 36-40 m2, výhľad na more, kombinovaná obývačka/spálňa, posedenie, sprcha, vaňa, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), kávovar, terasa (zariadená) , 24-hodinová izbová služba, služba concierge, kvalitné toaletné potreby
jedlá
- Raňajky: a la carte
Weiß getünchte Häuser, mystische Ausblicke auf die Caldera und zentrale Lage in einem der schönsten Orte Santorins - das Katikies Kirini lässt griechische Träume wahr werden.
Das Hotel
Idyllisch und ruhig, im typischen Kykladenstil erbaut und ganz in Weiß gehalten, vervollständigt das Katikies Kirini das romantische Bild Oias. Durch die Hanglage im Westen Santorinis sind atemberaubende Ausblicke auf die Caldera und Oias berühmte Sonnenuntergänge garantiert. Harmonisches Design und die Ruhe eines verwöhnenden Spas stellen das innere Wohlbefinden in den Mittelpunkt. Das Therasia Restaurant, benannt nach der gegenüberliegenden Vulkaninsel, begeistert Gäste mit exquisiter mediterraner Küche. Von der Katikies Lounge aus werden Gäste nicht nur mit exklusiven Getränken und griechischen Spezialitäten verwöhnt, sondern ebenfalls mit fantastischen Panoramablicken auf die bezaubernde Stadt Oia und das Meer. Das Frühstück findet ebenfalls hier statt. Die hoteleigene Boutique und der Spa runden das Komplettpaket des Hotels ab. Der Flughafen Santorini ist ca. 14 km entfernt.
Die Zimmer
Die Inneneinrichtung der Suiten spiegelt den kykladischen Stil in allen Aspekten wider: weiße und helle Farbtöne, organische Formen, türkisblaue Farbhighlights. Alle Suiten sind mit einem Schlafbereich, Sitzecke und einer möblierten Veranda mit Caldera Blick ausgestattet (teilweise auch mit privatem Pool). Weitere Annehmlichkeiten sind eine Nespresso-Kaffeemaschine, Bose-Station, Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad mit Dusche oder Badewanne, Bademäntel und Slipper.
Junior Suite ca. 30 qm: Kleine Suite mit Sitzecke, Balkon und Blick auf die Caldera und das Meer.
Senior Suite ca. 35 qm: Zusätzlich mit kleinem Wohnbereich.
Wet Junior Suite with Jetted Tub ca. 30 qm: Mit Lounge und Jetted Tub auf dem Balkon, Meerblick.
Honeymoon Suite Private Pool ca. 40 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich, möblierte Terrasse mit privatem Pool, Meerblick.
Kirini Suite Plunge Pool ca. 45 qm: Großzügiger, zusätzlich mit Whirlwanne im Bad.
Master Suite Private Pool ca. 40 qm: Größerer privater Pool auf der Terrasse.
Verpflegung:
inkl. Frühstück.
Kulinaria
Das Therasia Restaurant bietet eine köstliche Auswahl an Gerichten, die die Philosophie der Spitzengastronomie mit dem Flair einer modernen Trattoria vereinen. Hier wird das Reichtum der mediterranen Küche zelebriert, indem es sowohl klassische als auch zeitgenössische Rezepte kreiert, mit einer Vorliebe für italienische und insbesondere toskanische Aromen. In der Katikies Lounge werden neben dem Frühstück auch leckere Säfte, Kaffee und griechische Leckereien serviert.
Zimmer
Krini Suite Plunge Pool
- 41-45 qm, Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Dusche, Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Espressomaschine, Terrasse (möbliert), Privatpool, 24-h-Zimmerservice, Concierge-Service, hochwertige Badartikel
Master Suite Private Pool
- 36-40 qm, Meerblick, 1 separater Wohnraum, Ankleidebereich, Sitzecke, Dusche, Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Espressomaschine, Terrasse (möbliert), Privatpool, 24-h-Zimmerservice, Concierge-Service, hochwertige Badartikel
Junior Suite
- 26-30 qm, Suite, Meerblick, Sitzecke, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Espressomaschine, Terrasse (möbliert), 24-h-Zimmerservice, Concierge-Service, hochwertige Badartikel
Senior Suite
- 31-35 qm, Meerblick, Sitzecke, Dusche oder Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Espressomaschine, Terrasse (möbliert), 24-h-Zimmerservice, Concierge-Service, hochwertige Badartikel
Wet Junior Suite Open Air Jetted Tub
- 26-30 qm, Meerblick, Sitzecke, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Espressomaschine, Terrasse (möbliert), Whirlpool, 24-h-Zimmerservice, Concierge-Service, hochwertige Badartikel
Superior Suite Indoor Built-In Jacuzzi WS1)
- 36-40 qm, Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Dusche, Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Espressomaschine, Terrasse (möbliert), 24-h-Zimmerservice, Concierge-Service, hochwertige Badartikel
Verpflegung
- Frühstück: à la carte
