Text je preložený automaticky cez google translator.
Popis hotela: Len pár krokov od ikonických veterných mlynov v Chore, zasadený do záhrad s rozlohou 11 000 m², vás tento exkluzívny 5-hviezdičkový hotel privíta so špeciálnym šarmom. Historická budova, chránená gréckym ministerstvom kultúry a člen prestížnej asociácie dizajnových hotelov, kombinuje architektonické dedičstvo so súčasnou eleganciou. Estetika hotela je hlboko zakorenená v klasickej gréckej duši – s farbami, ktoré odrážajú okolitú krajinu a vytvárajú svetlú a príjemnú atmosféru. Nadčasový dizajn pokračuje v 49 štýlovo navrhnutých izbách a apartmánoch. Svetlé priestory, čisté línie a prírodné materiály vytvárajú uvoľnenú a kvalitnú atmosféru. V závislosti od lokality si hostia môžu vychutnať pôsobivý výhľad na more alebo na láskyplne udržiavané záhrady – ideálne pre tých, ktorí hľadajú pokoj, štýl a autenticitu (približné informácie).- Letisko Mykonos 3 km
- Prístav 4 km
- v centre mesta
- Veterné mlyny Myknonos 120 m
- Malé Benátky 100 m
- Pláž 250 m
- Prístav 4 km
- Ornos 3 km
- Psarou 4 km
- 24-hodinová recepcia
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- Reštaurácia »Apanemi« (moderná stredomorská kuchyňa; à la carte a degustačné menu)
- bar pri bazéne
- bazén (ležadlá a slnečníky v cene)
- telocvičňa
- Wellness zóna (vrátane masáží a telových procedúr)
- Sprcha/WC so sušičom vlasov
- klimatizácia
- Smart TV
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- telefón
- Nespresso stroj
- minibar
- bezpečné
- Terasa s výhľadom do záhrady
- Sprcha/WC so sušičom vlasov
- klimatizácia
- Smart TV
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- telefón
- Nespresso stroj
- minibar
- bezpečné
- Balkón s výhľadom na more
- možné rezervovať aj v prvom rade k moru (DSA)
- Sprcha/WC so sušičom vlasov
- ďalšia rozkladacia pohovka
- klimatizácia
- Smart TV
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- telefón
- Nespresso stroj
- minibar
- bezpečné
- veľká terasa s ležadlami a výhľadom do záhrady
- Check-in od 14:00 hod., check-out do 12:00 hod
- 24-hodinová izbová služba
Poplatok za klimatickú odolnosť: Grécko si účtuje takzvaný poplatok za klimatickú odolnosť v závislosti od dĺžky cesty a kategórie* vášho ubytovania (za noc a izbu/ubytovaciu jednotku, splatné na mieste):
- Apríl až október: do 2 hviezdičiek, štúdiá, apartmány: 2,00 €; 3 hviezdičky: 5 €; 4 hviezdičky: 10 €; 5 hviezdičiek, vily: 15 €
- November až marec: do 2 hviezdičiek, štúdiá, apartmány: 0,50 €; 3 hviezdičky: 1,50 €; 4 hviezdičky: 3 €; 5 hviezdičiek, vily: 4 €
Doprava na ostrov Mykonos: Na Mykonos sa môžete dostať buď priamym letom, s prestupom z Atén, alebo 3-hodinovou plavbou trajektom z Atén (prístav Pireus). (K 29. septembru 2025).
Dôležité informácie týkajúce sa plavby trajektom: Príchod a odchod na niektoré ostrovy je možný trajektom. Upozorňujeme, že trajekty v Grécku často premávajú nepravidelne a môžu nastať zmeny v cestovnom poriadku na poslednú chvíľu. V závislosti od časov letov, trajektových spojení a poveternostných podmienok môžu byť pri príchode a odchode potrebné dlhšie čakacie doby a/alebo prenocovanie (v prípade zájazdov s transfermi sú tieto organizované nami a sú už zahrnuté v cene zájazdu). (K 8. októbru 2025).
OLIMAR - Presne moja dovolenka!: Choďte na dovolenku bez starostí - Komplexná ochrana na cestách s OLIMARom
Cestujte bezpečne s OLIMAROM!
- Poistenie: Náš partner HanseMerkur Reiseversicherung ponúka rôzne balíčky poistenia, ktoré je možné rezervovať samostatne. Môžete si ho rezervovať vo vašej cestovnej kancelárii alebo v servisnom stredisku OLIMAR
- Bezpečnostný certifikát: OLIMAR zabezpečuje zaplatenie ceny zájazdu (nie len pre hotel, len pre prenájom auta, len pre let)
Cestujte autenticky so špecialistom „6 ľudí na váš výlet“
- 1. Kvalita OLIMAR: Osobne sme pre vás vybrali všetky hotely, ubytovanie, ako aj zájazdy a dobrodružné výlety
- 2. OLIMAR Wissen: Číslo 1 pre Portugalsko od roku 1972. Veľmi dobre poznáme naše cestovateľské destinácie
- 3. Poradenstvo OLIMAR: Kompetentné a priateľské servisné stredisko, ako aj 9 000 cestovných kancelárií
- 4. Služba OLIMAR: S priamym transferom do hotela ako aj so službou concierge pre individuálne želania zájazdu
- 5. Flexibilita OLIMAR: Všetko je možné kombinovať a rezervovať individuálne
- 6. Udržateľnosť OLIMAR: Sme si vedomí našej sociálnej, politickej a ekologickej zodpovednosti. Od roku 2016 sme certifikovaní TourCert
Posledná aktualizácia: 14. februára 2026
Nur wenige Schritte von den ikonischen Windmühlen von Chora entfernt, eingebettet in eine 11.000 m² große Gartenanlage, empfängt Sie dieses exklusive 5-Sterne-Hotel mit besonderem Flair. Das historische Gebäude, geschützt durch das griechische Kulturministerium und Mitglied der renommierten Design Hotel, verbindet architektonisches Erbe mit zeitgemäßer Eleganz. Die Ästhetik des Hauses ist tief in der klassischen griechischen Seele verwurzelt – mit Farben, die die umgebende Landschaft widerspiegeln und eine helle, einladende Atmosphäre schaffen. Das zeitlose Design setzt sich in den 49 stilvoll gestalteten Zimmern und Suiten fort. Lichtdurchflutete Räume, klare Linien und natürliche Materialien sorgen für ein entspanntes, hochwertiges Ambiente. Je nach Lage genießen Gäste eine beeindruckende Aussicht auf das Meer oder die liebevoll gepflegten Gärten – ideal für alle, die Ruhe, Stil und Authentizität suchen.
LAGE (CA.-ANGABEN)
- Flughafen Mykonos 3 km
- Hafen 4 km
- im Zentrum
- Windmühlen von Myknonos 120 m
- Little Venice 100 m
- Strand 250 m
- Hafen 4 km
- Ornos 3 km
- Psarrou 4 km
AUSSTATTUNG
- 24-h Rezeption
- WLAN
- Restaurant »Apanemi« (moderne mediterrane Küche; À-la-Carte und Degustationsmenüs)
- Pool Bar
- Swimmingpool (Liegen und Sonnenschirme inklusive)
- Fitnessraum
gegen Gebühr
- Wellnessbereich (u.a. Massagen und Körperanwendungen)
WOHNEN
49 Wohneinheiten
Classic DZR (ca. 22 m², bis 2 Personen)
- Dusche/WC mit Föhn
- Klimaanlage
- Smart-TV
- WLAN
- Telefon
- Nespressomaschine
- Minibar
- Safe
- Terrasse mit Gartenblick
Superior DSM (ca. 25 m², bis 2 Personen)
- Dusche/WC mit Föhn
- Klimaanlage
- Smart-TV
- WLAN
- Telefon
- Nespressomaschine
- Minibar
- Safe
- Balkon mit Meerblick
- auch in erster Reihe zum Meer (DSA) buchbar
Deluxe Suite S1R (ca. 45 m², bis 3 Personen)
- Dusche/WC mit Föhn
- zusätzliches Schlafsofa
- Klimaanlage
- Smart-TV
- WLAN
- Telefon
- Nespressomaschine
- Minibar
- Safe
- große Terrasse mit Sonnenliegen und Gartenblick
SONSTIGES
- Check-in ab 14:00 Uhr, Check-out bis 12:00 Uhr
- 24-h Roomservice
HAUSTIERE
in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt
Klimaresilienz-Gebühr:
Griechenland erhebt eine sogenannte Klimaresilienz-Gebühr abhängig von der Reisezeit und der Kategorie* Ihrer Unterkunft (pro Nacht und Zimmer/Einheit, vor Ort zahlbar):
- April bis Oktober: bis 2 Sterne, Studios, Appartements: 2,00 €; 3 Sterne: 5 €; 4 Sterne: 10 €; 5 Sterne, Villen: 15 €
- November bis März: bis 2 Sterne, Studios, Appartements: 0,50 €; 3 Sterne: 1,50 €; 4 Sterne: 3 €; 5 Sterne, Villen: 4 €
*) Die Sterne-Angabe bezieht sich auf die jeweilige Landeskategorie, welche in Einzelfällen von den OLIMAR-Sonnen abweichen kann.
(Stand 09.02.2026).
Anreise auf die Insel Mykonos:
Mykonos erreichen Sie entweder per Direktflug, mit einem Anschlussflug ab Athen oder nach einer 3-stündigen Fährüberfahrt ab Athen (Hafen Piraeus).
(Stand 29.09.2025).
Wichtige Infomationen zu Fährüberfahrten:
Die An- und Abreise für einige Inseln erfolgt per Fähre. Bitte beachten Sie, dass Fähren in Griechenland oft unregelmäßig verkehren, und es zu kurzfristigen Fahrplanänderungen kommen kann. Je nach Flugzeiten, Schiffsverbindungen und Wetterbedingungen ist bei An- und Abreise jeweils mit längeren Wartezeiten und/oder Zwischenübernachtungen zu rechnen (bei Pauschalreisen mit Transfer von uns organisiert und bereits im Reisepreis enthalten).
(Stand 08.10.2025).
OLIMAR – Genau mein Urlaub!:
Sorgenfrei in den Urlaub – Umfassender Reiseschutz bei OLIMAR
Mit OLIMAR reisen Sie sicher!
- Versicherung: Unser Partner HanseMerkur Reiseversicherung bietet verschiedene zubuchbare Versicherungspakete an. Buchbar in Ihrem Reisebüro oder im OLIMAR Service-Center
- Sicherungsschein: OLIMAR sichert die Reisepreiszahlung bei Pauschalreisen ab (nicht bei Nur-Hotel, Nur-Mietwagen, Nur-Flug)
Authentisch reisen mit dem Spezialisten »6 Richtigen für Ihre Reise«
- 1. OLIMAR Qualität: Sämtliche Hotels, Unterkünfte sowie Rund- und Erlebnisreisen haben wir für Sie persönlich selektiert
- 2. OLIMAR Wissen: Seit 1972 die Nr.1 für Portugal. In unseren Reisezielen kennen wir uns bestens aus
- 3. OLIMAR Beratung: Kompetentes und freundliches Servicecenter, sowie bei 9.000 Reisebüros
- 4. OLIMAR Service: Mit dem Direkttransfer zum Hotel sowie dem Concierge Service für individuelle Reisewünsche
- 5. OLIMAR Flexibilität: Alles ist kombinierbar und auch individuell buchbar
- 6. OLIMAR Nachhaltigkeit: Unsere soziale, politische und ökologische Verantwortung ist uns bewusst. Dafür werden wir seit 2016 von TourCert zertifiziert
Letzte Aktualisierung: 14.02.2026
