Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Empire Beach Aqua Park sa nachádza cca 25 m od súkromnej piesočnatej/kamienkovej pláže. Slnečníky a ležadlá sú na pláži k dispozícii zdarma. Do turistického centra je to cca 5 km. Centrum mesta je vzdialené cca 3 km (El Gouna cca 35 km, Káhira cca 550 km). Supermarket a ďalšie obchody sú vzdialené približne 5 km. Najbližšie bary a reštaurácie sú tiež vzdialené približne 5 km. Z hotela sú dostupné tieto atrakcie: Aqua Park (cca 15 km) a Hurghada New Marina (cca 7 km). Mobilitu zabezpečuje stanovište taxíkov (cca 50 m). Pre lekársku starostlivosť v prípade núdze je nemocnica vzdialená asi 200 m. Letisko (HRG) je vzdialené cca 15 km. Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za poplatok). Ďalšie letisko (RMF) je vzdialené približne 230 km.

Zariadenie:
Plážový hotel, ktorý bol naposledy zrekonštruovaný v roku 2021, pozostáva z hlavnej budovy a 7 priľahlých budov a má celkovo 163 izieb. Je vybavený 24h recepciou (check-in od 14:00, check-out do 12:00), lobby s barom, klimatizáciou, trezorom (zdarma), kaderníctvom a parkoviskom (zdarma) . O vašu fyzickú pohodu sa stará reštaurácia (klimatizovaná). Tešíme sa na Vašu návštevu v dvoch baroch v hoteli. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Upratovanie izieb je bezplatné. Izbová služba, práčovňa a lekárska služba sú spoplatnené.

Bazén:
Vonkajší areál hotela zahŕňa sladkovodný bazén s detským bazénom integrovaným do hlavného bazéna. Ležadlá a slnečníky sú tu k dispozícii zdarma.

Jedlá:
Raňajky (od 7:00 do 10:00) formou bufetu. All Inclusive: raňajky, obedy a večere. Raňajky, obedy a večere len vo vybraných reštauráciách. Pivo a víno v určitých časoch obsluhy. Nealkoholické nápoje (10:00 - 23:00) a národné alkoholické nápoje (10:00 - 23:00).

Šport a voľný čas:
Športové a zábavné možnosti: biliard (za poplatok), fitness, šípky (v prípade potreby za poplatok), aerobik a plážový volejbal. Detské ihrisko ponúka zábavu pre mladších hostí. Starostlivosť o deti: animačný program pre deti (od 4 - 12 rokov) a miniklub pre deti (od 4 - 12 rokov).

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina, nemčina a ruština. Kreditné karty: Euro/MasterCard a Visa.

Štandardná rodinná izba:
S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, balkónom alebo terasou, trezorom (zadarmo) a satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Dvojlôžková izba Standard:
S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, balkónom alebo terasou, trezorom (zadarmo) a satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Dvojlôžková izba Standard (výhľad na bazén):
S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, balkónom alebo terasou, trezorom (zadarmo) a satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Dvojlôžková izba Standard (výhľad na more):
S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, balkónom alebo terasou, trezorom (zadarmo) a satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Štandardná izba pre 1 osobu:
S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, balkónom alebo terasou, trezorom (zadarmo) a satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Jednolôžková izba Standard (výhľad na bazén):
S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, balkónom alebo terasou, trezorom (zadarmo) a satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Jednolôžková izba Standard (výhľad na more):
S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, balkónom alebo terasou, trezorom (zadarmo) a satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou. Kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Dôležitá poznámka:
dôvodu predpísaných ochranných opatrení proti Covid19 môže dôjsť k obmedzeniu ponuky a/alebo možnosti využívania hotelových zariadení.