Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Nachádza sa priamo pri slávnej zátoke Fig Tree Bay s mierne sa zvažujúcou piesočnatou plážou (ocenenou „Modrou vlajkou“).
Centrum mesta s množstvom reštaurácií, barov a možností zábavy je vzdialené len pár metrov. Autobusová zastávka je vzdialená približne 50 metrov.
Letisko v Larnake je vzdialené približne 67 km.

Vybavenie: Hotel je moderný, zariadený vo svetlých farbách a má celkovo 225 izieb, vstupnú halu s recepciou, výťah, kaderníctvo a obchod so suvenírmi. Wi-Fi pripojenie je bezplatné v celom objekte.
O fyzickú pohodu hostí sa stará bufetová reštaurácia „Elea“ s terasou a výhľadom na more, à la carte reštaurácie „Cusina“ (talianska) a „Koi“ (ázijsko-stredomorská), reštaurácia a taverna „Mama's Pool Restaurant & Tavern“ (cyperská a medzinárodná) a lobby bar „Bitter Lemon's“.
Dobre udržiavaný, priestranný areál ponúka veľký sladkovodný bazén s vírivkou a samostatným detským bazénom, menší sladkovodný bazén (iba pre dospelých, od 1. mája do 31. októbra) a bar pri bazéne. Lehátka, slnečníky a plážové osušky sú pri bazéne k dispozícii zadarmo; ležadlá a slnečníky sú k dispozícii za poplatok na pláži.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby majú sprchu/WC, sušič vlasov, župany a papuče, klimatizáciu, telefón, plochú obrazovku so satelitným príjmom, Wi-Fi, trezor, minichladničku, kávovar/čajník a balkón alebo terasu (D).
Voliteľne možné rezervovať pre jednu osobu (DE), s bočným výhľadom na more (DMS/DES) alebo s priamym výhľadom na more (DM/DMI/DEM).
Dvojlôžková izba Deluxe: Dvojlôžkové izby Deluxe majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus ďalšiu rozkladaciu pohovku v spálni, kávovar na espresso, sú o niečo priestrannejšie a ponúkajú väčší balkón (DD2).
Voliteľne možné rezervovať pre jednu osobu (DD1), s bočným výhľadom na more (DDS/EDD), s priamym výhľadom na more (DDM/DM1) alebo s výhľadom na bazén a more (MPX/1PX).
Rodinné izby: Rodinné izby pozostávajú z dvoch dvojlôžkových izieb so spojovacími dverami, a preto majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby (DF2).
Junior Suite s výhľadom na more: Tieto suity majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, kúpeľňu so samostatným WC, priestrannú kombinovanú obývaciu/spaciu časť s ďalšou rozkladacou pohovkou a posedením, kávovar na espresso a výhľad na more (J2M, na požiadanie).

Stravovanie: Raňajky/Polpenzia/Plná penzia: Raňajky sú formou bohatého bufetu s cyperskými špecialitami. Rezervácie polpenzie a plnej penzie sa riadia konceptom „Dine Around“, ktorý zahŕňa obed a večeru (hostia s polpenziou si môžu vybrať preferovanú možnosť). Obed a večera sa podávajú ako 3-chodové menu v reštaurácii, ktorá je otvorená v čase rezervácie (rezervácia je potrebná). Na všetky jedlá je potrebné vhodné oblečenie (elegantný neformálny odev, nie sú povolené plavky).

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Živá hudba niekoľkokrát týždenne.

Šport v cene: Fitnescentrum (vstup od 18 rokov).

Športové aktivity za poplatok: 3 kurty na padel, 1 kurt na pickleball (vybavenie za poplatok), požičovňa bicyklov a rôzne vodné športy ponúkané miestnymi poskytovateľmi.

Detský program: Miniklub (4-12 rokov, pondelok-piatok 10:00-13:00 a 14:00-17:00), detské ihrisko a detský bazén.

Wellness: Kúpeľná zóna s krytým bazénom a vírivkou (sladkovodná), saunou a parným kúpeľom (za poplatok, denne zadarmo od 10:00 do 12:00), ako aj dobre vybavenou fitnescentrom. Aromaterapia, masáže (napr. thajská masáž) a rôzne ďalšie procedúry sú ponúkané za poplatok.
Krytý bazén pre dospelých môžu v mesiacoch marec, apríl a október využívať aj deti pod dohľadom rodičov v čase od 10. do 16. hodiny.

Hotelové služby: Bezplatné hotelové parkovisko a garáž v závislosti od dostupnosti.
***
Detské postieľky (zdarma, v závislosti od dostupnosti) a služba stráženia detí (za poplatok, na požiadanie).
***
24-hodinová izbová služba (za poplatok).
Služba práčovne (za poplatok).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 21. júla 2026), Travelife (do 22. októbra 2026)

Kreditná karta: Prijímame všetky hlavné kreditné karty.

Poznámka: K dispozícii sú 3 bezbariérové izby (na požiadanie/DDM).
***
Psy do 12 kg sú povolené na požiadanie.
***
Check-in od 15:00 hod
Odhlásenie do 11:00
***
Kontakt na hotel:
Capo Bay
Iasonos 2, 5311 Paralimni, Cyprus
Telefón: 00357 23 831101
Fax: 00357-23831110
Mail: