Text je preložený automaticky cez google translator.

• na letisko: Dubrovník, asi 22 km
• na pláž: cca 200 m
• do centra mesta: cca 6 km
• do najbližšej lekárne: cca 1 km
• k ďalšiemu brehu: cca 1 km
• do najbližšieho obchodu s potravinami: cca 100 m
• pokojne
• Kamienková pláž: verejná, verejné využívanie pláže zdarma, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)

• oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
• posledná rekonštrukcia: 2018
• Počet budov: 1, počet poschodí v hlavnej budove: 4, počet bytových jednotiek: 308, počet lôžok: 616
• Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, iné kreditné karty
• Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
• Parkovisko (za poplatok)
• moderné, pohodlné
• Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 10:00)
• Lobby, výťah, klimatizácia
• WiFi v celom objekte
• verejný internetový terminál
• kiosk, kaderníctvo
• knižnica
• Recyklačné koše v celom hoteli, energeticky úsporné osvetlenie
• Bufetová reštaurácia: stredomorská kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, špeciálne diéty, nefajčiarska, s terasou
• Lobby bar, bar pri bazéne
• Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
• Izbová služba (za poplatok), zmenáreň (v hoteli)
• Vnútorný bazén: 128 m2, vyhrievaný, sladká voda
• ležadlá
• 1 bazén: 220 m2, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
• 1 bazén: 135 m2, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
• 1 bazén: nekonečný bazén, 135 m2, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
• záhradná oblasť

• Detský bazén (vonkajší): sladká voda
• Vybavenie izby: Detská postieľka (cca 5 EUR/deň, na vyžiadanie), (cca 5 CHF/deň)

• Kúpele: BALANCE MEDITERRANEAN SPA, od 18 rokov
• Sauna: bio sauna, fínska sauna
• oddychová miestnosť

• Masáže: klasická masáž, masáž celého tela, masáž časti tela
• kozmetické aplikácie: peeling

• Boccia
• iné športy
• telocvičňa
• stolný tenis
• Živá hudba
• Okrem toho je v rekreačnom stredisku Sunny Dubrovník by Valamar (cca júl-august) široká škála športov, ako je volejbal, boccia a futbal.

• Vodné lyžovanie: vedľa hotela
• Banánová loď: vedľa hotela
• Kanoe: v meste, požičovňa športových potrieb
• Kajak: na mieste
• Vodné bicykle: v meste, požičovňa športových potrieb
• Vodný skúter: v meste
• Tenis: 8 tvrdých kurtov, na mieste
• Požičovňa tenisových potrieb

• Domáce zvieratá povolené: psy (cca 30 EUR/deň), (cca 30 CHF/deň)
• Redukcia plastov na jedno použitie
• triedenie odpadu
• Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
• úspora vody
• Úspora energie
• Spolupráca s lokálnymi firmami
• Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov

• 26-30 m2, dvojlôžková, vidiecka strana, výhľad na vidiek, zrekonštruovaný, nefajčiarsky, jednolôžko, oddelené lôžka, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV, žehliaca doska a žehlička na vyžiadanie

• 26-30 m2, dvojlôžková, morská strana, zrekonštruovaná, nefajčiarska, jednolôžko, oddelené lôžka, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV, balkón alebo terasa (zariadené), žehliaca doska a žehlička na požiadanie

• 26-30 m2, dvojlôžková, výhľad do záhrady, zrekonštruované, nefajčiarske, jednolôžko, oddelené lôžka, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV, balkón alebo terasa, žehliaca doska a žehlička na vyžiadanie

• Raňajky: formou bufetu

• Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)