Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Sumratin sa nachádza približne 250 metrov od piesočnatej/kamienkovej pláže a je obzvlášť obľúbený u novomanželov na svadobnej ceste. Turistické centrum je vzdialené približne 3 km. Mesto Split je vzdialené približne 229 km (Zadar približne 348 km, Záhreb približne 600 km). Supermarket a ďalšie nákupné možnosti sú vzdialené približne 250 metrov. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené približne 25 metrov. Možnosti zábavy, ako napríklad kino, sa nachádzajú približne 350 metrov. Z hotela sú ľahko dostupné nasledujúce atrakcie: Cavtat (cca 22 km), Trsteno (cca 21 km), Ston (cca 56 km), Staré Mesto Dubrovníka a Hora Srđ. Na prepravu počas dovolenky je okrem požičovne áut k dispozícii aj stanovište taxíkov a autobusová zastávka, ktoré sú vzdialené približne 250 metrov. Nemocnica sa nachádza približne 1 km od hotela pre prípady lekárskej pohotovosti. Letisko (DBV) je vzdialené približne 25 km. Medzi hotelom a letiskom premáva kyvadlová doprava (súkromný pozemný transfer) (za poplatok).

Zariadenie:
Tento hotel na pláži, ktorý sa nachádza len kúsok od pláže, má celkovo 216 izieb. Ponúka hosťom 24-hodinovú recepciu (check-in od 15:00, check-out do 11:00), vstupnú halu, štyri výťahy, klimatizáciu, trezor (bezplatne), parkovisko (za poplatok), zmenáreň a sky bar (otvorený od 12:00 do 23:00) od mája do októbra. Tri klimatizované reštaurácie uspokoja kulinárske potreby hostí. Hotel sa môže pochváliť aj dvoma barmi. Pre hotelových hostí je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie. Okrem toho hotel ponúka konferenčnú miestnosť s prístupom na internet. Pre hostí so zdravotným postihnutím hotel poskytuje bezbariérový výťah, niektoré kúpeľne sú bezbariérové a bezbariérový prístup. Upratovacie služby a služby concierge sú bezplatné. Izbová služba a služby prania/žehlenia bielizne sú k dispozícii za poplatok.

Bazén:
Lehátka a slnečníky sú k dispozícii zadarmo. Osviežujúce nápoje si môžete vychutnať priamo v bare pri bazéne (otvorený od mája do októbra od 12:00 do 19:00).

Jedlá:
Raňajky (od 6:30 do 10:30) formou bufetu. Polpenzia zahŕňa raňajky a večere.

Šport a voľný čas:
Športové a zábavné možnosti: Tenis (za poplatok, cca 15 m) a fitness (8:00 - 20:00, zadarmo). Vodné športy (niektoré ponúkajú miestni poskytovatelia) sú k dispozícii cca 250 m od hotela. Wellness (8:00 - 20:00): Sauna zadarmo. Kúpeľná zóna a masáže za poplatok.

Ďalšie informácie:
Za niektoré zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od ročného obdobia a miestnych poveternostných podmienok. Používané jazyky: angličtina, nemčina, francúzština a taliančina. Akceptované kreditné karty: Visa, Diners Club, Euro/MasterCard a American Express.

2 izby so spojovacími dverami Rodinná izba (balkón):
Izby s jednou spálňou a spojovacími dverami sú vybavené manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra) a centrálne ovládaným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 29-36 m²). Uteráky sa menia denne bezplatne.

Suita Junior (s balkónom):
Izby so spálňou a spojovacími dverami sú vybavené manželskou posteľou, kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra) a centrálne ovládaným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 50-55 m²). Uteráky sa menia denne bezplatne.

Izba Deluxe (s balkónom):
Izby s jednou spálňou a spojovacími dverami sú vybavené manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, jednou prístelkou (rozkladacia pohovka), kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra) a centrálne ovládaným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 29-36 m²). Uteráky sa menia denne bezplatne.

Izba Deluxe (čiastočný výhľad na more, balkón):
Izby s jednou spálňou a spojovacími dverami sú vybavené manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, jednou prístelkou (rozkladacia pohovka), kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra) a centrálne ovládaným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 29-36 m²). Uteráky sa menia denne bezplatne.

Jednolôžková izba Deluxe s dieťaťom (balkón):
Izby so spálňou a spojovacími dverami sú vybavené kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra) a centrálne ovládaným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 29-36 m²). Uteráky sa menia denne bezplatne.

Jednolôžková izba Deluxe s dieťaťom (čiastočný výhľad na more, balkón):
Izby so spálňou a spojovacími dverami sú vybavené kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra) a centrálne ovládaným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 29-36 m²). Uteráky sa menia denne bezplatne.

Izba Premium (výhľad na more, balkón):
Izby s jednou spálňou a spojovacími dverami sú vybavené manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, jednou prístelkou (rozkladacia pohovka), kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma), plochou satelitnou TV a centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom. Uteráky sa menia denne bezplatne.

Izba Standard (s balkónom):
Izby so spálňou a spojovacími dverami sú vybavené manželskou posteľou, kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra) a centrálne ovládaným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 29-36 m²). Uteráky sa menia denne bezplatne.

Jednolôžková s dieťaťom štandardná izba (balkón):
Izby so spálňou a spojovacími dverami sú vybavené kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra) a centrálne ovládaným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 29-36 m²). Uteráky sa menia denne bezplatne.

Izba Superior (s balkónom):
Izby s jednou spálňou a spojovacími dverami sú vybavené manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, jednou prístelkou (rozkladacia pohovka), kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra) a centrálne ovládaným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 29-36 m²). Uteráky sa menia denne bezplatne.

Jednolôžková izba Superior s dieťaťom (s balkónom):
Izby so spálňou a spojovacími dverami sú vybavené kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra) a centrálne ovládaným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 29-36 m²). Uteráky sa menia denne bezplatne.

Suita Executive (výhľad na more, balkón):
Izby so spálňou a spojovacími dverami sú vybavené manželskou posteľou, kávovarom na kapsuly (zdarma), rýchlovarnou kanvicou (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj centrálne ovládanou klimatizáciou (od januára do decembra) a centrálne ovládaným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa má sprchovací kút (veľkosť: 61 m²). Uteráky sa menia denne bezplatne.

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.