Text je preložený automaticky cez google translator.

• priamo na pláži
• do centra mesta: Sousse Medina, cca 11 km
• na letisko: Monastir (MIR), cca 29 km
• na letisko: Enfidha (NBE), cca 34 km
• na letisko: Tunis (TUN), cca 140 km
• do prístavu: Port El Kantaoui, cca 3 km
• Piesočnatá pláž: patrí ku komplexu, slnečníky, ležadlá, podsedáky na ležadlá (za poplatok), plážový uterák/osuška (za kauciu)

• oficiálna kategória krajiny: 4 hviezdičky
• Rok výstavby: 1997, posledná rekonštrukcia: 2010
• Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, arabčina, taliančina
• Počet budov: 2, počet poschodí v hlavnej budove: 4, počet bytových jednotiek: 802, počet lôžok: 1604
• Možnosti platby: MasterCard, Visa
• parkovacie miesto
• Recepcia/recepcia (recepcia obsadená od 0:00 do 0:00) (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 12:00)
• Výťah, hotelový trezor (za poplatok), úschovňa batožiny, služba budenia
• WiFi v lobby
• diskotéka (od 18 rokov)
• Butik, minimarket, kiosk, kaderníctvo
• Knižnica, bankomat/bankomat (za poplatok)
• à la carte reštaurácia: s terasou, klimatizovaná
• 1 bufetová reštaurácia: miestna kuchyňa, nefajčiarska, s terasou, klimatizovaná
• vlastný hotelový plážový bar, lobby bar, bar pri bazéne, bar
• Transfer (za poplatok), služba batožiny, hotelový autobus (za poplatok), denná tlač (za poplatok), práčovňa (za poplatok), zmenáreň (v hoteli)
• Krytá plaváreň: cca 1. novembra - 31. mája, sladká voda
• Terasa, trávnik na opaľovanie, záhrady
• 1 bazén: celoročne otvorený, sladká voda, slnečníky, ležadlá, vankúše na ležadlá (za poplatok), osušky (za zálohu)
• 1 bazén: sladká voda, slnečníky, ležadlá, vankúše na ležadlá (za poplatok), osušky (za zálohu)

• Detský klub/mini klub: 5-12 rokov
• Detské animácie: 5-12 rokov, denné animácie (denne), jazyk: nemčina, angličtina, francúzština, miestny jazyk
• Animácia pre mládež: 13-17 rokov, denná animácia (denne), jazyk: nemčina, angličtina, francúzština, miestny jazyk
• Detský bazén (vonkajší): sladká voda
• opatrovateľská služba (za poplatok)
• Detské stoličky v reštaurácii, mikrovlnná rúra v reštaurácii, ohrievač fliaš v reštaurácii, detské ihrisko/hrací kútik

• Wellness centrum
• Sauna: hammam
• masáže
• kozmetické aplikácie: manikúra, pedikúra, modelovanie, Thalgo, peeling

• plážový volejbal, basketbal
• lukostreľba
• Boccia
• Šípky, minigolf, iné športy
• Aqua fitness, joga, pilates, aqua gymnastika, tanec
• Tenis: 1 tvrdý kurt, v hoteli, svetlomet (za poplatok)
• Požičovňa tenisových potrieb
• stolný tenis
• Denná animácia, každý deň
• Večerné animácie, denne
• Športová animácia, denne
• Animácia: nemčina, angličtina, francúzština

• biliard
• telocvičňa
• Vodné lyžovanie
• Banánový čln: v hoteli
• Plachtiť
• katamarán
• rybolov
• kanoe
• čln
• surfovanie/surfovanie
• windsurfing
• vodný skúter
• Golfové ihrisko k dispozícii: v meste, minimálne 18 jamiek
• Golfové ihriská, nemčina, angličtina, francúzština, taliančina, španielčina
• Vstupné: hendikep nutný, hendikep 54
• Tenisové kurzy (nemecky, anglicky, francúzsky, taliansky, španielsky)
• Požičovňa bicyklov: v meste

• Turistická daň splatná na mieste
• Domáce zvieratá nie sú povolené
• Vodné športy sezónne

• 21-25 m2, 2 oddelené lôžka, s prístelkou, hlavná budova, výhľad do záhrady, manželská posteľ, sprcha alebo vaňa, WC, koberec, klimatizácia, cca 15. jún - 15. september, kúrenie, TV (satelitná TV, nemecký jazyk program, miestny program, iný program), balkón alebo terasa (zariadená), výmena posteľnej bielizne (3 x týždenne), výmena uterákov (3 x týždenne)

• 31-35 m2, štyri lôžka, hlavná budova, výhľad do záhrady, dvojlôžko, manželská posteľ, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, koberec, klimatizácia, cca 15.6.-15.9., kúrenie, TV (satelit, nem. -jazykový program, miestny program, iný program), balkón alebo terasa, výmena posteľnej bielizne (3x týždenne), výmena uterákov (3x týždenne)

• 46-50 m2, päť lôžok, so spojovacími dverami, hlavná budova, výhľad do záhrady, 2 oddelené spálne, oddelené lôžka, manželská posteľ, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, koberec, klimatizácia, cca 15.6.-15.9., kúrenie, TV (satelitná TV, nemecký program, miestny program, iný program), balkón alebo terasa, výmena posteľnej bielizne (3 x týždenne), výmena uterákov (3 x týždenne)

• 21-25 m2, 2 oddelené lôžka, s prístelkou, hlavná budova, výhľad do záhrady, manželská posteľ, sprcha alebo vaňa, WC, koberec, klimatizácia, cca 15. jún - 15. september, kúrenie, TV (satelitná TV, nemecký jazyk program, lokálny program, iný program), balkón alebo terasa, výmena posteľnej bielizne (3x týždenne), výmena uterákov (3x týždenne)

• 21-25 m2, bungalov, s prístelkou, prístavba, výhľad do záhrady, manželská posteľ, sprcha alebo vaňa, WC, dlažba, klimatizácia, individuálne nastaviteľná, cca 1.6.-30.9., kúrenie, 1 TV (satelit, nem. -jazykový program, typický program krajiny, iný program), balkón alebo terasa, výmena posteľnej bielizne (3x týždenne), výmena uterákov (3x týždenne)

• All Inclusive: raňajky (švédske stoly), neskoré raňajky do 11:00 hod., obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), večere v à la carte reštaurácii (1x za pobyt), nápoje zdarma (nealko, minerálna voda, káva /čaj, stolové víno, pivo, džúsy, domáce víno, koktaily, long drinky, miestne destiláty, 10:00 - 12:00 hod.), občerstvenie, káva/čaj a pečivo, vianočná večera, silvestrovská večera