Text je preložený automaticky cez google translator.

• Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.

• Staré mesto, v blízkosti pamiatok, centrum, pešia zóna, živá, reštaurácie/obchody v blízkosti

• Letisko Santa Clara cca 180 km, čas cesty: cca 2,3 hodiny (čas transferu sa môže líšiť).
• Letisko Cienfuegos cca 80 km, čas cesty: cca 1 hodina (čas transferu sa môže líšiť).
• Pláž cca 14 km
• Centrum mesta/centrum mesta Trinidad priamo

• Nefajčiarsky hotel, fajčiarska časť
• Check-in čas od 15:00 hod
• Check out time do 12:00 hod
• Otvorenie hotela: 2006
• Posledná kompletná rekonštrukcia: 2021
• Recepcia, možná výmena peňazí
• Vzťahy s hosťami: Jazyky: angličtina, španielčina, francúzština
• výťah
• Spoločná miestnosť s TV
• Osušky: za poplatok
• klenotník
• Internet: WLAN/WiFi, na recepcii/v lobby: zadarmo, v bare: zadarmo
• internetový terminál
• Služby práčovne: za poplatok
• batožinový servis
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard
• domáce zvieratá nie sú povolené
• Parkovanie: parkovacie miesta, nekryté
• Konferenčné priestory: Konferenčné miestnosti: 1, klimatizované zasadacie miestnosti, konferenčná technika
• Počet budov: 1, poschodia: 3, izby: 40
• Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

• Raňajky: raňajky
• Polpenzia: raňajky, večera

• Raňajky: formou bufetu
• Večera: denne 19:00 - 22:00 hod
• Občerstvenie: za poplatok
• Večera pri sviečkach: Vyžaduje sa dopyt a rezervácia, za poplatok, zostavené menu

• Hlavná reštaurácia: vegetariánske jedlá: vyžiadanie a rezervácia nutná
• lobby bar

• Turistický chodník Parque Natural Topes de Collantes cca 30 km, čas jazdy: cca 45 minút

• Živá kapela/hudba

• Dvojlôžková (DZX1), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, minimálny vek v izbe: 13 rokov, v hlavnej budove, orientovaný do vnútorného dvora, výhľad do vnútorného dvora, cca 30 - 37 m², posledná kompletná rekonštrukcia v roku 2014, posledná čiastočná rekonštrukcia v roku 2021, celkový počet izieb v tomto type izby: 17, rozdelenie nasledovne: 1 spálňa, 24 manželských postelí, 5 king size postelí, klimatizácia: centrálne ovládaná, studená, podlaha: dlažba, trezor: zdarma , písací stôl, žehlička, žehliaca doska, kávovar, minibar: za poplatok, nealko nápoje: za poplatok, voda: za poplatok, alkoholické nápoje: za poplatok, občerstvenie: za poplatok, minibar dopĺňaný: denne, telefón, Internet: WLAN/WiFi: bez poplatku, TV: plochá obrazovka, v spálni, nemecké kanály, káblová TV, rádio, izbová služba: denne 09:00 12:00 - 11:00, za poplatok, upratovacia služba, vaňa, WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo
• Junior suita (JSX1), junior suita, nefajčiarska izba, minimálny vek v izbe: 13 rokov, v hlavnej budove, strana ulice, výhľad na park, výhľad na mesto, výhľad na Parque Cespedes, cca 47 - 52 m², posledná dokončená renovácia 2014, posledná čiastočná rekonštrukcia 2021, celkový počet izieb v Tento typ izby: 5, dispozičné riešenie: 1 spálňa, 4 manželské postele, 3 manželské postele, klimatizácia: centrálne ovládaná, studená, podlaha: dlažba, trezor: zdarma, písací stôl, žehlička, žehliaca doska, kávovar, kávovar/čajník, minibar : za poplatok, nealko nápoje: za poplatok, voda: za poplatok, alkoholické nápoje: za poplatok, občerstvenie: za poplatok , minibar dopĺňaný: denne, telefón, Internet: WLAN/WiFi: bez poplatku, TV: plochá obrazovka, v spálni, nemecké kanály, Káblová TV, rádio, izbová služba: denne 9:00 - 11:00 hod. za poplatok, upratovacia služba, samostatná sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, balkón alebo terasa, francúzsky balkón
• Double Park View (DZX3), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, strana do ulice, výhľad do parku, výhľad na Parque Céspedes, cca 30 - 37 m², posledná kompletná rekonštrukcia 2014, posledná čiastočná rekonštrukcia 2021, celkový počet počet izieb v tomto type izby: 9, rozloženie: 1 spálňa, 10 manželských postelí, 4 manželské postele, klimatizácia: centrálne ovládaná, studená, podlaha: dlažba, trezor, pohovka, písací stôl, žehlička, žehliaca doska, káva kávovar, kávovar/čajník, minibar: za poplatok, nealko nápoje: za poplatok, Voda: za poplatok, alkoholické nápoje: za poplatok, občerstvenie: za poplatok, minibar dopĺňaný denne, telefón, Internet: WLAN/WiFi : zadarmo, TV: plochá obrazovka, v spálni, nemecké kanály, káblová TV, rádio, izbová služba: denne 9:00 - 11:00, za poplatok, upratovacia služba, vaňa, WC, župan, papuče , fén, kozmetické zrkadlo
• Dvojlôžková izba s terasou (DZX2), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, strana do ulice, výhľad do parku, výhľad na mesto, výhľad na Parque Céspedes ya la ciudad, cca 40 - 48 m², posledná kompletná rekonštrukcia 2014, posledná čiastočná rekonštrukcia 2021, celkový počet izieb v tomto type izby: 9, rozloženie: 1 spálňa, 10 manželských postelí, 4 manželské postele, klimatizácia: centrálne ovládaná, studená, podlaha: dlažba, trezor, pohovka, písací stôl, žehlička, žehliaca doska, kávovar, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, minibar: za poplatok, Nealko nápoje: za poplatok, voda: za poplatok, alkoholické nápoje: za poplatok, občerstvenie: za poplatok, minibar dopĺňaný: denne , telefón, Internet: WLAN/WiFi: bez poplatku, TV: plochá obrazovka, v spálni, nemecké kanály, káblová TV, Rádio, izbová služba: denne 9:00 - 11:00, za poplatok, upratovacia služba, vaňa, vaňa na izbe, wc, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, terasa: s posedením, veranda

• Ubytovacie zariadenie podporuje miestne charitatívne alebo komunitné podujatia (napr. finančnými darmi, sponzorstvom alebo vecnými darmi)
• Ubytovacie zariadenie poskytuje hosťom informácie o miestnych ekosystémoch, dedičstve a kultúre a o etikete návštevníkov.
• Hosťom sú ponúkané výlety a aktivity organizované miestnymi sprievodcami a spoločnosťami.
• Ubytovacie zariadenie ponúka tímu zamestnancov pravidelné školenia o tom, ako môžu prispieť k tomu, aby bola nehnuteľnosť udržateľnejšia.

• 80 % potravín ponúkaných v ubytovacom zariadení je organických.

• Zlepšila sa izolácia strechy, podlahy či stien prístrešku.
• V hosťovských a verejných priestoroch je minimálne z 80 % použité LED osvetlenie.
• Najmenej 80 % potravín pochádza z miestnych zdrojov (napríklad do 50 km od miesta ubytovania).
• Nehnuteľnosť má zavedený systém energetického alebo environmentálneho manažérstva.
• Ubytovacie zariadenie má detektory pohybu v izbách a vo verejných priestoroch.
• V ponuke sú vegánske jedlá.
• ponuke sú vegetariánske jedlá.
• Toto ubytovacie zariadenie má politiku plytvania potravinami, ktorá zahŕňa vzdelávanie, prevenciu, znižovanie, recykláciu a likvidáciu potravinového odpadu.

• Jednorazové plastové toaletné potreby budú nahradené dávkovačom.
• Nehnuteľnosť si stanovuje ciele na zníženie plytvania potravinami.
• Jednorazové plastové miešadlá na koktaily nie sú ponúkané.
• Jednorazové plastové slamky nie sú ponúkané.
• Plastové fľaše na vodu na jedno použitie sa neponúkajú.
• Jednorazové plastové fľaše na nápoje sa neponúkajú.
• Nehnuteľnosť má plán recyklácie (napr. v hosťovských izbách, spoločných priestoroch, kuchyni) pre najmenej štyri druhy odpadu (sklo, papier, plast, organický).
• Nehnuteľnosť má opakovane použiteľné poháre (namiesto jednorazových pohárov).
• Nehnuteľnosť má opakovane použiteľný riad (nahrádza jednorazový riad).

• Práčovňa budovy zabezpečuje efektívnu spotrebu, aby sa zabránilo plytvaniu vodou.
• Upratovanie izieb je voliteľné (napr. výmena posteľnej bielizne je znížená).
• Ubytovacie zariadenie používa iba sprchové systémy šetriace vodu.
• Ubytovacie zariadenie používa iba splachovacie toalety šetriace vodu.
• Ubytovacie zariadenie odporúča hosťom opätovné používanie uterákov.

• Nehnuteľnosť vypracuje výročnú správu o udržateľnosti, ktorá (je verejne dostupná a) ukazuje jej pokrok smerom k cieľom.

• Nefajčiarsky hotel
• Check-in čas od 15:00 hod
• Check out time do 12:00 hod
• Vzťahy s hosťami: Jazyky: angličtina, španielčina, francúzština
• Internet: WLAN/WiFi, na recepcii/v lobby: zadarmo, v bare: zadarmo
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard
• Parkovanie: parkovacie miesta, nekryté
• Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

• Letisko Santa Clara cca 180 km, čas cesty: cca 2,3 hodiny (čas transferu sa môže líšiť).
• Letisko Cienfuegos cca 80 km, čas cesty: cca 1 hodina (čas transferu sa môže líšiť).
• Pláž cca 14 km
• Centrum mesta/centrum mesta Trinidad priamo
• centrálna, pešia zóna, živo

• hlavná reštaurácia