Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Tento rezort v Hurghade kombinuje prírodu a relax a nachádza sa len 25 kilometrov od medzinárodného letiska a 16 kilometrov od rušného centra mesta.

Vybavenie: Rezort Le Jardin Aqua Park sa nachádza uprostred rozľahlých záhrad s priamym prístupom k niekoľkým bazénom, aquaparku a pláži s výhľadom na oceán. Krátke chodníky spájajú jednotlivé oblasti a vytvárajú príjemnú dovolenkovú atmosféru, ktorá spája relax a zábavu. Priestranný aquapark je vrcholom pre hostí všetkých vekových kategórií a ponúka vodnú zábavu a rozmanitosť.
Štyri tematické à la carte reštaurácie ponúkajú medzinárodnú kuchyňu pripravovanú skúsenými kuchármi. Pre hostí so špeciálnymi diétnymi požiadavkami je k dispozícii množstvo možností. Všetky reštaurácie sú zahrnuté v all inclusive balíčku, s výnimkou reštaurácie Baracuda, ktorá je k dispozícii za príplatok. Vstup do à la carte reštaurácií je potrebná rezervácia vopred.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby (DB) majú rozlohu približne 32 m² a sú vybavené kúpeľňou so sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, klimatizáciou, trezorom, satelitnou TV/LED TV, Wi-Fi (v cene), minibarom (za poplatok), príslušenstvom na prípravu čaju a kávy a balkónom alebo terasou s výhľadom do zadnej časti alebo na mesto.
Za príplatok je možné rezervovať aj s výhľadom do záhrady alebo na bazén (D).
Možnosť rezervácie aj na jedno použitie (DE).
Dvojlôžková izba s bočným výhľadom na more: Dvojlôžkové izby s bočným výhľadom na more (DMS) majú rovnakú veľkosť a vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale s bočným výhľadom na more.
Dvojlôžková izba s výhľadom na more: Dvojlôžkové izby s výhľadom na more (DM) majú rovnakú veľkosť a vybavenie ako dvojlôžkové izby, len s výhľadom na more.
Rodinný apartmán s výhľadom na more: Rodinné apartmány majú rozlohu približne 50 m² a ponúkajú dve spálne (jedna s manželskou posteľou a jedna s dvoma samostatnými lôžkami), kúpeľňu so sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, klimatizáciu, trezor, satelitnú/LED TV, Wi-Fi (v cene), minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu čaju a kávy a balkón alebo terasu. Rodinné apartmány majú výhľad na more (2FM).
Rodinné izby s prístupom k bazénu: Rodinné izby s prístupom k bazénu (FSU) majú rozlohu približne 48 m² a ponúkajú dve spálne (jedna s manželskou posteľou a jedna s dvoma samostatnými lôžkami), kúpeľňu so sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, klimatizáciu, trezor, satelitnú/LED TV, Wi-Fi (v cene), minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu čaju a kávy a priamy prístup do spoločného bazéna z terasy. Rodinné izby s prístupom k bazénu majú výhľad na more.
Swim Up: Izby Swim Up (SWD) majú rozlohu približne 44 m² a sú vybavené kúpeľňou so sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, klimatizáciou, trezorom, satelitnou TV/LED TV, Wi-Fi (v cene), minibarom (za poplatok), príslušenstvom na prípravu čaju a kávy a terasou s priamym prístupom do spoločného bazéna.

all inclusive:
All Inclusive: Raňajky, obedy a večere sa podávajú formou bufetu v reštaurácii „Heliodoro“. Prípadne si môžete vychutnať večeru à la carte v reštauráciách „Basilico“, „Manzoku“, „Burger Boulevard“ alebo „Felucca“ (rezervácia je nutná). Nápoje a alkoholické nápoje sú zahrnuté v cene od 10:00 do polnoci; od polnoci do 10:00 sa účtuje poplatok. Voda, káva, čaj a horúca čokoláda sú zahrnuté v cene 24 hodín denne.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Pestrý zábavný program každý deň.

Športové aktivity zahŕňali: stolný tenis, plážový volejbal, aquapark s 10 toboganmi, vodný aerobik, vodné pólo a plavecké súťaže.

Šport za poplatok: Medzinárodné potápačské centrum, windsurfing, kitesurfing.

Detský program: Miniklub Kids Planet pre deti vo veku 3 – 12 rokov. K dispozícii je detský bazén, ihrisko, detský kútik s občerstvením, športové aktivity, umenie a varenie a mini diskotéka.
Služba opatrovateľky na vyžiadanie a za poplatok.

Wellness: Spa centrum (9:00 - 19:00) so saunou, vírivkou, parným kúpeľom, tureckým kúpeľom, masážnymi a procedúrnymi miestnosťami. Všetky služby sú spoplatnené. Vstup je možný len pre hostí starších ako 16 rokov.

1:

Upozornenie: Vstupné vízum pre všetky cestovné služby rezervované so spoločnosťou schauinsland-reisen nie je zahrnuté v cene zájazdu. Hostia si môžu vízum zabezpečiť sami alebo si ho zakúpiť od sprievodcu spoločnosti schauinsland-reisen pri príchode za 30 € na osobu.
**************
Upozorňujeme, že plavky nie sú povolené vo vstupnej hale, na recepcii ani v reštauráciách. Šortky, tričká bez rukávov a papuče nie sú v reštauráciách povolené.
################
Ak priletíte v noci (platí len pre niektoré lety), vaša izba môže byť k dispozícii až nasledujúci deň v bežnom čase registrácie.
Ak odlietate v noci (platí to aj pre niektoré lety), váš pobyt v hoteli sa môže skončiť deň predtým v bežnom čase odhlásenia.
Vždy si prosím skontrolujte počet rezervovaných nocí.