Text je preložený automaticky cez google translator.
- Piesočnatá pláž s modrou vlajkou
- moderný a luxusný obytný komplex
- Kúpeľný areál v hoteli
Objav malého raja: Tento moderný a luxusný obytný komplex zaručuje oázu oddychu pre celú rodinu. Oddýchnite si spolu na krásnej piesočnatej pláži alebo sa čľapkajte v obrovskom bazéne.
miesto:
- priamo na pláži
- Podrobnosti o pláži: Piesočnatá pláž 'Bay of Limassol'; Poznámky k pláži: Certifikácia Modrá vlajka
- Vzdialenosť (približne): Medzinárodné letisko Larnaca (LCA): 58 km, Medzinárodné letisko Paphos (PFO): 75,9 km; do centra mesta: 8 km; do My Mall Limassol: 19,2 km; do reštaurácií/barov: 5 minút pešo
Zariadenie:
- Vlastnosti: vhodný pre rodiny s deťmi, útulný, stredomorský štýl, moderný
- Počet poschodí: 6
- Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 292
- Lobby, recepcia, 24 hod., 6 výťahov
- Hotelový trezor (súčasť balenia)
- WiFi (v cene) v celej budove
- Banka/zmenáreň, butik, kaderníctvo, úschovňa batožiny, klenotníctvo, obchod so suvenírmi, herňa, zasadacie miestnosti.
- Služba prania/žehlenia (za poplatok)
- Vonkajšia oblasť: Stredomorská, terasovitá; Záhrada, palmy, slnečná terasa
- Celkový počet bazénov (okrem detských): 1
- krajina pri bazéne (sladká voda)
- Ležadlá (v závislosti od dostupnosti): Ležadlá pri bazéne (v cene), na pláži (v cene)
- Slnečníky (v závislosti od dostupnosti): na kúpalisku (vrátane); na pláži (v cene)
- Osušky: pri bazéne (proti kaucii); na pláži (vyžaduje sa záloha)
- Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): v areáli hotela: v cene
- Celkový počet reštaurácií: 5
- Počet pruhov: 3
Kategória hotela: 4
Kategória krajiny: 4 hviezdičky
deti:
- Počet detských bazénov: 1
- Podrobnosti o detskom bazéne: samostatne, sladká voda
- Detský klub Miniclub Angels (vrátane), od 4 do 12 rokov, otváracia doba: od 01.04. do 31.00., denne otváracie hodiny dopoludnia: 10.00-13.00, denne poobede: 14:00: 00-17:00
- Detská strava/bufet
- Detské postieľky (v cene, na vyžiadanie)
- Služba stráženia detí (za príplatok, platí sa na mieste), nutná rezervácia
- detská vanička (na vyžiadanie)
- ohrievač fliaš (na vyžiadanie)
- vysoké stoličky (na vyžiadanie)
Dvojlôžková izba deluxe land side (DXL), deluxe twin:
- atraktívne, priateľské, pohodlné
- Veľkosť izby (približne): 25 m2
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1, 3+0
- Kúpeľňa / WC
- Plochá obrazovka, sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, písací stôl, papuče, telefón
- balkón
- Vybavenie balkóna/terasy: zariadený
- WiFi (v cene)
- Bezpečné (v cene)
- minibar (za poplatok)
- klimatizácia (v cene)
- Izbová služba (za poplatok, 24 hodín)
- aj na jedno použitie (DAL)
- ďalšie rezervovateľné možnosti: výhľad na more (DXM), aj na jedno použitie (DAM); Nízka cena (DXT)
- 1 manželská posteľ alebo 2 oddelené lôžka
- Detské postieľky (na vyžiadanie)
- Možnosť prístelky
Rodinná izba orientovaná na krajinu (FZL), Rodinná izba:
- priateľský, pohodlný
- Veľkosť izby (približne): 31 m2
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+2
- kombinovaná obývacia izba a spálňa
- Kúpeľňa/WC, špeciálne vybavenie: vaňa na izbe
- Plochá obrazovka, sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, písací stôl, priestor na posedenie, papuče, telefón
- balkón alebo terasa
- Vybavenie balkóna/terasy: zariadený
- WiFi (v cene)
- Bezpečné (v cene)
- minibar (za poplatok)
- klimatizácia (v cene)
- Izbová služba (za poplatok, 24 hodín)
- ďalšie rezervovateľné možnosti: výhľad na more (FZM); Strana bazéna (FZP)
- 1 manželská posteľ a 1 rozkladacia pohovka
- Detské postieľky (na vyžiadanie)
Dvojlôžková izba Superior s výhľadom na more (DSM), bazén Superior s oddelenými lôžkami a výhľadom na more:
- priateľský, pohodlný
- Veľkosť izby (približne): 31 m2
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 1+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, 3+0
- Kúpeľňa / WC
- Župany, plochá obrazovka, sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, písací stôl, priestor na posedenie, papuče, telefón
- balkón alebo terasa
- Vybavenie balkóna/terasy: zariadený
- WiFi (v cene)
- Bezpečné (v cene)
- minibar (za poplatok)
- klimatizácia (v cene)
- Izbová služba (za poplatok, 24 hodín)
- 1 manželská posteľ
Suita Junior s výhľadom na more (PJM), suita Junior s bazénom a výhľadom na more:
- priateľský, pohodlný
- Veľkosť izby (približne): 41 m2
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 1+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0
- Kúpeľňa / WC
- Župany, plochá obrazovka, sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, písací stôl, priestor na posedenie, papuče, telefón
- balkón alebo terasa
- Vybavenie balkóna/terasy: zariadený
- WiFi (v cene)
- Bezpečné (v cene)
- minibar (za poplatok)
- klimatizácia (v cene)
- Izbová služba (za poplatok, 24 hodín)
- 1 manželská posteľ
Jedlá:
- Polpenzia (H) vrátane raňajok (bufet) a večere (menu alebo bufet)
- Plná penzia (V), vrátane raňajok (bufet), obeda (menu alebo bufet) a večere (menu alebo bufet)
- Na večeru sa vyžaduje vhodné oblečenie.
- Show cooking, tematický bufet
- Celkový počet reštaurácií: 5
- À la carte reštaurácia 'Il Tinello' (za poplatok, nutná rezervácia) s talianskou kuchyňou, vnútri, vonku
- À la carte reštaurácia 'Shumi Panasian' (za poplatok) s japonskou kuchyňou, vnútri, vonku
- Bufetová reštaurácia 'Aquaria', vnútorná, vonkajšia, k dispozícii od 01-04 do 31-10
- Bufetová reštaurácia 'Céleste', vnútorná, vonkajšia, panoramatická terasa
- À la carte reštaurácia/bistro „Nautica Bistro“ (za poplatok), vonkajší priestor, sezónne, k dispozícii od 1.4. do 31.10.
- Počet pruhov: 3
- Hotelový bar "The Blue Bar".
- Lounge bar "Clouds".
- Bar pri bazéne „Lagoon Bar“ (možno použiť ako snack bar), sezónny, k dispozícii od 1. do 31. 10.
Extra:
- Fľaša vody: 1 x za pobyt, na izbu, Ovocný kôš: 1 x za pobyt, na izbu, Uvítací nápoj: na osobu
upozornenie:
- Akvárium v lete len na raňajky.
- Izby superior a junior suity nie je možné rezervovať pre deti do 16 rokov.
- Nápoj na privítanie pri registrácii a fľaša domáceho vína pre hostí v suitách Junior a izbách Superior.
- Vonkajšie aktivity pre deti.
- Izby majú USB porty a príslušenstvo na prípravu kávy a čaju sa dopĺňa denne.
- Aquaria, Celeste, Ouzeri tis Myrtos a Lagoon Bar v závislosti od poveternostných podmienok.
- PADI nie v priestoroch hotela.
Šport:
- Fitness/aktívne športy: aerobik (za poplatok); fitness centrum (v cene)
- Vodné športy: Potápanie (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi, škola potápania PADI); Windsurfing (za poplatok, ponúkaný miestnymi poskytovateľmi); rôzne nemotorizované vodné športy (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi); Rôzne motorizované vodné športy (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi)
- Loptové športy: biliard (za poplatok); stolný tenis (v cene)
- ostatné športové aktivity: požičovňa bicyklov (za poplatok); Pilates (za poplatok, kurz, ); kurzy jogy (za poplatok)
Wellness:
- Kúpeľné centrum: Aquam health
- Vnútorný bazén (vrátane), sladká voda, sezónny, vyhrievaný
- jacuzzi (v cene)
- Sauna (v cene)
- hydromasážna vaňa; Liečebné miestnosti (počet: 7)
- Služby (za poplatok): masáže: anticelulitídna masáž, aromamasáž, reflexná masáž chodidiel, klasická masáž, športová masáž; Wellness & beauty procedúry: ošetrenie celulitídy, kozmetické ošetrenie tváre, peeling
Podmienky hotela:
- Kreditné karty: všetky hlavné
- Check-in od: 14:00 hod
- Check-out do: 12:00 hod
Poznámka k dostupnosti hotela:
- Hotel je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou. So svojimi individuálnymi potrebami sa obráťte na svoju rezervačnú kanceláriu.
miesto:
Obmedzená mobilita Upozorňujeme, že naše zájazdy vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak. Na požiadanie vám však radi poskytneme podrobnejšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby.
Upozornenie pre osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne Osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne bez staršieho spoločníka, sú akceptované len na požiadanie.
Vrátane požičovne áut Prosím, všimnite si informácie o rezervovanej autopožičovni nižšie =
Ihre Hotel Highlights:
Die Entdeckung eines kleinen Paradieses:
Lage:
Ausstattung:
Hotelkategorie: 4
Landeskategorie: 4 Sterne
Kinder:
Doppelzimmer Deluxe Landseite (DXL), Deluxe Twin:
Familienzimmer Landseite (FZL), Family Room:
Doppelzimmer Superior Meerblick (DSM), Superior Twin Pool and Sea View:
Juniorsuite Meerblick (PJM), Juniorsuite Pool and SeaView:
Verpflegung:
Extras:
Hinweis:
Sport:
Wellness:
Hotelrichtlinien:
Hinweis zu Barrierefreiheit des Hotels:
Website:
- Sandstrand mit Blauer Flagge
- moderne und luxuriöse Wohnanlage
- Spa-Bereich im Hotel
Die Entdeckung eines kleinen Paradieses:
Eine Oase zum Entspannen für die ganze Familie garantiert diese moderne und luxuriöse Wohnanlage. Lassen Sie gemeinsam am wunderschönen Sandstrand die Seele baumeln oder plantschen Sie in der riesigen Poollandschaft.
Lage:
- direkt am Strand
- Stranddetails: Sandstrand 'Bay of Limassol'; Strandhinweise: Gütezeichen Blaue Flagge
- Entfernung (ca.): zum Flughafen Larnaca International (LCA): 58 km, zum Flughafen Paphos International (PFO): 75,9 km; zum Stadt-/Ortszentrum: 8 km; zum Einkaufszentrum My Mall Limassol: 19.2 km; zu Restaurants/Bars: 5 Gehminuten
Ausstattung:
- Eigenschaften: familienfreundlich, gemütlich, im mediterranen Stil, modern
- Anzahl Stockwerke: 6
- Anzahl Zimmer/Wohneinheiten insgesamt: 292
- Empfangshalle, Rezeption, 24 Std., 6 Lift(s)
- Hotelsafe(s) (inklusive)
- WLAN (inklusive), im gesamten Gebäude
- Bank/Wechselstube, Boutique, Friseur, Gepäckraum, Juwelier, Souvenirshop, Spielsalon, Tagungsraum/-räume
- Wäsche-/Bügelservice (gegen Gebühr)
- Außenanlage: mediterran, terrassenförmig angelegt; Garten, Palmen, Sonnenterrasse
- Swimmingpool-Anzahl gesamt (ohne Kinderpools): 1
- Poollandschaft (Süßwasser)
- Liegen (nach Verfügbarkeit): Liegestühle am Swimmingpool (inklusive), am Strand (inklusive)
- Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit): am Swimmingpool (inklusive); am Strand (inklusive)
- Badetücher: am Swimmingpool (gegen Kaution); am Strand (gegen Kaution)
- Parkplätze (nach Verfügbarkeit): auf dem Hotelgelände: inklusive
- Anzahl Restaurants insgesamt: 5
- Anzahl Bars: 3
Hotelkategorie: 4
Landeskategorie: 4 Sterne
Kinder:
- Anzahl Kinderpools: 1
- Kinderpooldetails: separat, Süßwasser
- Miniclub Angels kids club (inklusive), von 4 bis 12 Jahren, Öffnungszeitraum: von 01-04 bis 31-10, tägliche Öffnungszeiten vormittags: 10:00-13:00 Uhr, tägliche Öffnungszeiten nachmittags: 14:00-17:00 Uhr
- Kinderessen/-buffet
- Babybetten (inklusive, auf Anfrage)
- Babysitter-Service (gegen Gebühr, zahlbar vor Ort), Reservierung erforderlich
- Babybadewanne (auf Anfrage)
- Flaschenwärmer (auf Anfrage)
- Hochstühle (auf Anfrage)
Doppelzimmer Deluxe Landseite (DXL), Deluxe Twin:
- ansprechend, freundlich, komfortabel
- Zimmergröße (ca.): 25 qm
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+1, 3+0
- Bad/WC
- Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Schreibtisch, Slipper, Telefon
- Balkon
- Balkon-/Terrassenausstattung: möbliert
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (gegen Gebühr)
- Klimaanlage (inklusive)
- Roomservice (gegen Gebühr, 24 Std.)
- auch zur Alleinnutzung (DAL)
- weitere buchbare Optionen: Meerblick (DXM), auch zur Alleinnutzung (DAM); Low Cost (DXT)
- 1 Doppelbett(en) oder 2 Twin-Bett(en)
- Kinderbetten (auf Anfrage)
- Zustellbett möglich
Familienzimmer Landseite (FZL), Family Room:
- freundlich, komfortabel
- Zimmergröße (ca.): 31 qm
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+2
- kombinierter Wohn- und Schlafraum
- Bad/WC, Besonderheiten: Badewanne im Zimmer
- Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Schreibtisch, Sitzecke, Slipper, Telefon
- Balkon oder Terrasse
- Balkon-/Terrassenausstattung: möbliert
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (gegen Gebühr)
- Klimaanlage (inklusive)
- Roomservice (gegen Gebühr, 24 Std.)
- weitere buchbare Optionen: Meerblick (FZM); Poolseite (FZP)
- 1 Doppelbett(en) und 1 Schlafsofa(s)
- Kinderbetten (auf Anfrage)
Doppelzimmer Superior Meerblick (DSM), Superior Twin Pool and Sea View:
- freundlich, komfortabel
- Zimmergröße (ca.): 31 qm
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 1+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, 3+0
- Bad/WC
- Bademäntel, Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Schreibtisch, Sitzecke, Slipper, Telefon
- Balkon oder Terrasse
- Balkon-/Terrassenausstattung: möbliert
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (gegen Gebühr)
- Klimaanlage (inklusive)
- Roomservice (gegen Gebühr, 24 Std.)
- 1 Doppelbett(en)
Juniorsuite Meerblick (PJM), Juniorsuite Pool and SeaView:
- freundlich, komfortabel
- Zimmergröße (ca.): 41 qm
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 1+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0
- Bad/WC
- Bademäntel, Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Schreibtisch, Sitzecke, Slipper, Telefon
- Balkon oder Terrasse
- Balkon-/Terrassenausstattung: möbliert
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (gegen Gebühr)
- Klimaanlage (inklusive)
- Roomservice (gegen Gebühr, 24 Std.)
- 1 Doppelbett(en)
Verpflegung:
- Halbpension (H), inkludiert Frühstück (Buffet) und Abendessen (Menü oder Buffet)
- Vollpension (V), inkludiert Frühstück (Buffet), Mittagessen (Menü oder Buffet) und Abendessen (Menü oder Buffet)
- Beim Abendessen wird um angemessene Kleidung gebeten.
- Showcooking, Themenbuffet
- Anzahl Restaurants insgesamt: 5
- À-la-carte-Restaurant 'Il Tinello' (gegen Gebühr, Reservierung erforderlich) mit italienischer Küche, Innenbereich, Außenbereich
- À-la-carte-Restaurant 'Shumi Panasian' (gegen Gebühr) mit japanischer Küche, Innenbereich, Außenbereich
- Buffetrestaurant 'Aquaria', Innenbereich, Außenbereich, verfügbar von 01-04 bis 31-10
- Buffetrestaurant 'Céleste', Innenbereich, Außenbereich, Panoramaterrasse
- À-la-carte-Restaurant/Bistro 'Nautica Bistro' (gegen Gebühr) , Außenbereich, saisonal, verfügbar von 01-04 bis 31-10
- Anzahl Bars: 3
- 'The Blue Bar'-Hotelbar
- 'Clouds'-Loungebar
- 'Lagoon Bar'-Poolbar (als Snackbar nutzbar), saisonal, verfügbar von 01-04 bis 31-10
Extras:
- Flasche Wasser: 1 x pro Aufenthalt, pro Zimmer, Obstkorb: 1 x pro Aufenthalt, pro Zimmer, Willkommensdrink: pro Person
Hinweis:
- Aquaria im Sommer nur zum Frühstück.
- Die Superior-Zimmer und Juniorsuiten können nicht für Kinder unter 16 Jahren gebucht werden.
- Begrüßungsgetränk beim Einchecken und eine Flasche Wein des Hauses für Gäste der Juniorsuiten und Superior-Zimmer.
- Aktivitäten im Freien für Kinder.
- Die Zimmer verfügen über USB-Anschlüsse und die Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten werden täglich aufgefüllt.
- Aquaria, Celeste, Ouzeri tis Myrtos und Lagoon Bar je nach Wetterlage.
- PADI nicht auf dem Gelände des Hotels.
Sport:
- Fitness-/Aktivsport: Aerobic (gegen Gebühr); Fitnesscenter (inklusive)
- Wassersport: Tauchen (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter, PADI Tauchschule); Windsurfen (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter); verschiedene nicht-motorisierte Wassersportarten (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter); verschiedene motorisierte Wassersportarten (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter)
- Ballsport: Billard (gegen Gebühr); Tischtennis (inklusive)
- sonstiges Sportangebot: Fahrradverleih (gegen Gebühr); Pilates (gegen Gebühr, Kurs, ); Yogakurse (gegen Gebühr)
Wellness:
- Spa-Center: Aquum health
- Hallenbad (inklusive), Süßwasser, saisonbedingt, beheizbar
- Whirlpool (inklusive)
- Sauna (inklusive)
- Badewanne mit Hydromassagefunktion; Behandlungsräume (Anzahl: 7)
- Services (gegen Gebühr): Massagen: Anti-Cellulite-Massage, Aromamassage, Fußreflexzonenmassage, Klassische Massage, Sportmassage; Wellness- & Beautyanwendungen: Cellulitebehandlung, Kosmetische Gesichtsbehandlungen, Peeling
Hotelrichtlinien:
- Kreditkarten: alle gängigen
- Check-in ab: 14:00 Uhr
- Check-out bis: 12:00 Uhr
Hinweis zu Barrierefreiheit des Hotels:
- Das Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte wenden Sie sich mit Ihren individuellen Bedürfnissen an Ihre Buchungsstelle.
Website:
www.medbeach.com
Eingeschränkte Mobilität
Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält. Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.
Hinweis für alleinreisende Personen unter 18 Jahren
Alleinreisende Personen unter 18 Jahren ohne eine ältere Begleitperson werden nur auf Anfrage akzeptiert.
Mietwagen inklusive
Bitte beachten Sie die Informationen zur gebuchten Mietwagenleistung unter https://www.ftigroup-service.de/mietwagen-informationen/?L <a href=https://www.ftigroup-service.de/mietwagen-informationen/?L=>https://www.ftigroup-service.de/mietwagen-informationen/?L=</a>
Zoradiť podľa
Filtrovať
Viedeň , 7 nocí
Ut. 04.06.
/ 09:40 hod
Austrian Airlines
Ut. 11.06.
/ 14:25 hod
Austrian Airlines
dvojlôžková izba typ1
transfer v cene
plná penzia
Viedeň , 7 nocí
St. 05.06.
/ 12:35 hod
Austrian Airlines
St. 12.06.
/ 14:25 hod
Austrian Airlines
dvojlôžková izba typ1
transfer v cene
plná penzia
Viedeň , 7 nocí
Ut. 04.06.
/ 09:40 hod
Austrian Airlines
Ut. 11.06.
/ 14:25 hod
Austrian Airlines
dvojlôžková izba typ1
transfer v cene
plná penzia
Viedeň , 7 nocí
St. 05.06.
/ 12:35 hod
Austrian Airlines
St. 12.06.
/ 14:25 hod
Austrian Airlines
dvojlôžková izba typ1
transfer v cene
plná penzia
Viedeň , 7 nocí
Št. 06.06.
/ 09:40 hod
Austrian Airlines
Št. 13.06.
/ 14:25 hod
Austrian Airlines
dvojlôžková izba typ1
transfer v cene
plná penzia
Viedeň , 7 nocí
Ut. 11.06.
/ 09:40 hod
Austrian Airlines
Ut. 18.06.
/ 14:25 hod
Austrian Airlines
dvojlôžková izba typ1
transfer v cene
plná penzia
Viedeň , 7 nocí
Št. 13.06.
/ 09:40 hod
Austrian Airlines
Št. 20.06.
/ 14:25 hod
Austrian Airlines
dvojlôžková izba typ1
transfer v cene
plná penzia
Viedeň , 7 nocí
St. 19.06.
/ 09:40 hod
Austrian Airlines
St. 26.06.
/ 14:25 hod
Austrian Airlines
dvojlôžková izba typ1
transfer v cene
plná penzia
Viedeň , 7 nocí
Pi. 31.05.
/ 06:45 hod
SWISS
Pi. 07.06.
/ 14:25 hod
Austrian Airlines
dvojlôžková izba typ1
transfer v cene
plná penzia