Text je preložený automaticky cez google translator.
Váš hotel: na zelenom ostrove Katarina bez automobilov, priamo pred starým mestom Rovinj, iba 5 minút bezplatnou kyvadlovou dopravou loďou do starého mesta, historická, zrekonštruovaná budova s veľmi dobre udržiavaným prostredím, niekoľko malých zátoky v okolí, WiFi zadarmo
Miesto: Rovinj
Umiestnenie:
- od pláže: cca. 50 m
- Vzdialenosť od centra: cca. 1 km
- tiché miesto bez automobilov
- Kamienková pláž
- Skalnatá pláž
Zariadenie:
- Oficiálna kategória: 3 hviezdy
- Počet budov: 2, počet obytných jednotiek: 120
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
- Bezstarostný
- Parkovisko, strážené
- očarujúce / s vkusom
- Recepcia / recepcia
- WLAN v celom komplexe
- À la carte reštaurácia: nefajčiarska, s terasou
- Bufetová reštaurácia: nefajčiar
- Bar pri bazéne, bar
- Transferová služba
- 2 bazény: morská voda, dáždniky, stoličky
- Vírivka
Dvojlôžková izba (sprcha/DUX/EU):
- Morská strana, sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia, trezor, TV (satelitná TV), telefón, balkón alebo terasa
Závislosť rodinnej izby (AU):
- Prístavba, morská strana, manželská posteľ, oddelené postele alebo poschodová posteľ, sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia, trezor, TV (satelitná TV), telefón, balkón alebo terasa
Stravovanie:
- Raňajky: bufet
- Polpenzia: raňajky (bufet), večere (výber z menu so štartovacím bufetom)
Deti:
- Detský klub / miniklub: 4 - 12 rokov
- Animácia pre deti: 4 - 12 rokov, denná animácia
- Detské ihrisko (vonkajšie)
- Detský bazén (vonkajší)
- Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie), vysoká stolička
Šport a zábava v cene (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Denná animácia
- Večerná animácia
- Športová animácia
Šport a zábava za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- plážový volejbal
- Stolný tenis
- Minigolf
- Vodný bicykel
- Pádlovanie v stoji
- Tenis: 1 Clay Court
Tipy a poznámky:
- Domáce zvieratá nie sú povolené
- Trajektová doprava každú hodinu (asi 5: 30-00: 30 hod). Prihláste hotela Katarina, Pier Dolphin pri informačnom pulte (cestovný čas:. Cca 5 minút)
Poznámka k Rail & Fly: Rail & Fly je platný pri rezervácii zájazdu zo všetkých nemeckých letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet a odlet v rámci nemeckej železničnej siete Deutsche Bahn (2. trieda).
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1.1.2021 do 31/12/2021 (Výročná katalóg 2021).
Dôležitá poznámka k Covid-19:
Vo všetkých krajinách budú platiť až do ďalšieho koróny a oficiálne umiestnených obmedzenia, ktoré ovplyvňujú každodenný život obyvateľov a dovolenku z turistických hostí. Obmedzenie sa mení v krátkodobom horizonte a kontinuálne. Najmä zásadu existujúce komunity ponúkne nástroje a prístroje (napríklad reštaurácie, kúpele, bazén, športoviská, starostlivosti o deti a dopravné služby), podliehajú obmedzeniam. Tie sú spôsobené globálne súčasných okolností a preto bohužiaľ nevyhnutné. Spoločne s našimi miestnymi partnermi zabezpečíme, aby vaša dovolenka čo najpríjemnejšie.
Gleich gegenüber der Altstadt von Rovinj, auf der kleinen Insel Katarina, liegt diese Hotelperle in einem alten Schloss. Boote verkehren regelmäßig zwischen Hotelinsel und Hafen – wie romantisch!
Ihr Hotel:
Auf der grünen, autofreien Insel Katarina, direkt vor der Altstadt von Rovinj gelegen
Nur 5 Min per kostenfreiem Bootsshuttle zur Altstadt
Historisches, restauriertes Gebäude mit sehr gepflegtem Ambiente
Mehrere kleine Badebuchten in der Nähe
WLAN kostenfrei
Ort: Rovinj
Lage:
- zum Strand: ca. 50 m
- zum Ortszentrum: ca. 1 km
- ruhig, autofreier Ort
- Kiesstrand
- Felsstrand
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
- Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 120
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
- Autofrei
- Parkplatz, bewacht
- charmant/mit Flair
- Empfang/Rezeption
- WLAN, in der gesamten Anlage
- À-la-carte-Restaurant: Nichtraucher, mit Terrasse
- Buffetrestaurant: Nichtraucher
- Poolbar, Bar
- Transferservice
- 2 Pools: Meerwasser, Sonnenschirme, Liegen
- Whirlpool
Doppelzimmer (DU/DUX/EU):
- Meerseite, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, Balkon oder Terrasse
Familienzimmer Dependance (AU):
- Nebengebäude, Meerseite, Doppelbett, Twinbett oder Etagenbett, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, Balkon oder Terrasse
Verpflegung:
- Frühstück: Buffet
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Menüwahl mit Vorspeisenbuffet)
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
- Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation
- Spielplatz (außen)
- Kinderpool (außen)
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage), Hochstuhl
Sport & Spass inklusive (teils Fremdanbieter):
- Tagesanimation
- Abendanimation
- Sportanimation
Sport & Spass gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Beachvolleyball
- Tischtennis
- Minigolf
- Tretboot
- Stand-Up-Paddling
- Tennis: 1 Sandplatz
Tipps & Hinweise:
- Haustiere nicht gestattet
- Die Fähre zur Insel verkehrt jede Stunde (ca. 5:30-00:30 Uhr). Melden Sie sich bitte am Informationsstand des Hotels Katarina, Anlegestelle Delfin (Fahrtdauer: ca. 5 Minuten)
Hinweis zu Rail & Fly:
Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum:
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2021 bis 31.12.2021 (Jahreskatalog 2021).
Wichtiger Hinweis zu Covid-19:
In allen Ländern gelten bis auf weiteres Corona-bedingte, behördlich angeordnete Einschränkungen, die den Alltag der Einwohner als auch den Urlaub der touristischen Gäste betreffen. Die Einschränkungen verändern sich kurzfristig und kontinuierlich. Insbesondere grundsätzlich vorhandene Gemeinschaftsangebote und -einrichtungen (wie z.B. Restaurants, Wellness-, Pool-, Sportbereiche, Kinderbetreuung und Transportleistungen) werden Einschränkungen unterliegen. Diese sind Folge der weltweiten aktuellen Umstände und damit leider unumgänglich. Gemeinsam mit unseren Partnern vor Ort tun wir alles dafür, damit Ihr Urlaub so angenehm wie möglich verläuft.








