Text je preložený automaticky cez google translator.
V pokojnej lokalite a zalesnenej oblasti, ktorá sa nachádza nad
pobrežného letoviska Zlaté pláže. Pláž je čiastočne po schodoch, po
cca. 300 m. ca do centra mesta. 1 km.
vybavenie:
Príjemný prázdninový hotel s 150 izbami v dvoch trojposchodových
budov. K vybaveniu patrí vstupná hala s recepciou, bar, bufetová
reštaurácia s fajčiarmi Non, a la carte reštaurácia s terasou a
obchod so suvenírmi. V areáli nájdete bazén so slnečnou terasou a
pool/snack bar. Lehátka a slnečníky sú zadarmo, plážové k
dispozícii za poplatok uteráky. Pre mladšie hostí, bazén
integrovaného detské ihrisko a bola zriadená.
Šport/Zábava:
Za poplatok masáže. Niekoľkokrát týždenne zahŕňa živé
hudobné večery pre odrody.
Dvojlôžková izba:
Všetky izby sú vybavené sprchou/WC, telefónom, káblovú TV,
minibar (za poplatok), klimatizáciou (za poplatok) a balkón (DZL).
Jednolôžkové izby sú dvojlôžkové izby pre jednu osobu (D 1
liter).
stravovanie:
Raňajky sa podávajú denne. Pre polpenzia navyše večera formou
bufetu.
Previesť na vlastnú päsť
Upozorňujeme, že táto ponuka nezahŕňa transfer z letiska do
hotela a späť. Toto sa má vykonať na mieste a na vlastné
náklady.
Poznámka pre zariadenie v zimných mesiacoch
Upozorňujeme, že počas zimných mesiacov (od novembra do marca/apríla) v dôsledku poveternostných podmienok alebo kvôli nízkym počtom návštevníkov niektoré zariadenia nemožno použiť alebo len v obmedzenom rozsahu. Tieto obmedzenia platia predovšetkým pre plážové a bazénové zariadenia, zábavu a vonkajšie športy. Klimatizačné zariadenia uvedené v opise nehnuteľností sa samozrejme používajú ako vykurovanie počas chladnejších mesiacov roka.
In ruhiger Lage, und waldreicher Umgebung, oberhalb des Seebades Goldstrand gelegen. Zum Strand gelangen Sie, zum Teil über Treppen, nach ca. 300 m. Zum Stadtzentrum ca. 1 km.
Ausstattung:
Das freundliche Ferienhotel mit familiärer Atmosphäre verfügt über 150 Zimmer in 2 3-stöckigen Gebäuden. Zu den Annehmlichkeiten zählen die Lobby mit Rezeption, Bar, Buffetrestaurant mit Nichtraucherzone, A-la-carte-Restaurant mit Terrasse, Friseur und Souvenirshop. In der Außenanlage finden Sie den Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Liegen und Sonnenschirme stehen hier kostenfrei, Badetücher gegen Gebühr zur Verfügung. Für die kleinen Gäste wurde ein integriertes Kinderbecken und ein Spielplatz eingerichtet.
Sport/Unterhaltung:
Gegen Gebühr werden Massagen angeboten. Mehrmals wöchentlich sorgen Live-Musik-Abende für Abwechslung.
Doppelzimmer:
Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage (gegen Gebühr) und Balkon (DZL). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1L).
Verpflegung:
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich Abendessen in Buffetform.
Transfer in Eigenregie
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass dieses Angebot keinen Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück beinhaltet. Dieser ist vor Ort in Eigenregie und auf eigene Kosten durchzuführen.
Hinweis zu Einrichtungen während der Wintermonate
Bitte beachten Sie, dass während der Wintermonate (November bis März/April) witterungsbedingt oder aufgrund geringer Besucherzahlen einige Einrichtungen nicht oder nur in beschränktem Umfang genutzt werden können. Diese Einschränkungen beziehen sich vor allem auf Strand- und Pooleinrichtungen, Animation und Sportangebote im Freien. In der Unterkunftsbeschreibung erwähnte Klimaanlagen dienen selbstverständlich während der kühleren Monate des Jahres als Heizung.
